從沒見過像你這麼大的娃娃與吸血鬼為伍。告訴我:吸血鬼將軍來考察過你嗎?”
“誰是吸血鬼將軍?”我問。
“他們是——”
()
“漢斯!”一位洗衣的女士喊道。他打住了話頭,心虛地回過頭去。“你覺得拉登會喜歡你到處亂講嗎?”她嚴厲地問。
漢斯做了個鬼臉。“對不起,是早晨的空氣太新鮮了,我不大習慣。所以說了不該說的話。”我希望他講講吸血鬼將軍,但這時候提問是不禮貌的。
祖絲佳看看香腸,捋下兩根遞給我們。她走到我面前時微笑著用一種奇怪的外語說了些什麼。埃弗拉笑了起來。“她問你喜不喜歡吃香腸,是不是吃素的。”
“有意思!”漢斯吃吃地笑了,“吃素的吸血鬼!”
“你會說她的話?”我問埃弗拉。
“會。”他自豪地說,“我還在學——這是我學過的最難的語言,不過在這裡只有我一個人能聽懂她的話。我學語言很有天分。”他自誇道。
“是什麼語言?”我問。
“我不知道。”他皺眉道,“她不肯告訴我。”
這聽起來挺怪,但我不想冒犯他。我拿了根香腸,微笑著表示感謝。我一口咬下去,又趕緊拿了出來,好燙!埃弗拉哈哈大笑,遞給我一杯涼水。我一口口地喝水,直到嘴巴恢復正常,然後朝香腸上吹氣,讓它冷卻下來。
我們跟漢斯和祖絲佳他們一起坐了一會兒,一邊吃香腸一邊聊天,曬太陽。草地上有露水,但誰都不在乎。埃弗拉把我介紹給每一個人。要記的名字太多了,所以我只是微笑,握手,記住他們的面孔。
沒多久高先生出現了。他不知什麼時候站到了祖絲佳身後,正伸手烤火呢。“你起得很早嘛,達倫。”高先生說道。“我睡不著,我太——”我看看埃弗拉,笑著說,“——太興奮了。”
“我希望這不會影響你幹活。”高先生說。
“沒事兒,我精神頭足著呢。”我說。
“你肯定嗎?”
“肯定。”
“我喜歡聽這話。”他拿出一個大筆記本翻著。“看看今天給你找點什麼活兒幹。”他想了想。“告訴我,你會做飯嗎?”
“我會做燉菜,暮先生教我的。”
“你有沒有做過給三四十個人吃的飯?”
“沒有。”
“太遺憾了,也許你可以學。”他又翻了兩頁。“你會做針線嗎?”
“不會。”
“你洗過衣服嗎?”
“用手洗嗎?”
“對。”
“沒有。”
“唔。”他又翻了一會兒,然後合上本子。“好吧,在我們為你找一個比較固定的活兒之前,你先跟著埃弗拉,幫他幹活吧。這樣行嗎?”
“我願意。”我說。
“你沒意見吧,埃弗拉?”他又問蛇娃。
“那還用說。”埃弗拉回答。
“很好,就這麼定了。在沒有進一步通知之前,你先由埃弗拉照管,按他的吩咐去做。等你那位同事起來以後,如果他願意,你晚上可以跟他在一起。我們要看看你適應得怎麼樣,然後再決定怎樣更好地發揮你的才能。”
“謝謝。”我說。
“別客氣。”他回答。我以為他又會突然消失,但他卻轉過身慢慢地踱開,一面吹著口哨,享受著早晨的陽光。
“嘿,達倫,”埃弗拉用一隻帶鱗的胳膊摟住我的肩膀,“看來咱們是夥伴了。你覺得怎麼樣?”
“我覺得很好……夥伴兒。”
“太棒了!”他拍拍我的肩膀,吞下最後一截香腸。“我們幹起來吧。”
“