&ldo;叫西皮奧。&rdo;
&ldo;總之,他沒用過槍。重點是他不怕近身肉搏,而且一對一他總會贏。這表示惠特菲爾德隨時都得有人陪著,特別是他不能自己一個人去任何地方。比如刑事法庭大樓的男廁,帕特里齊奧就是死在男廁裡的,對不對?&rdo;
&ldo;沒錯。&rdo;
&ldo;他在任何地方都能殺人,&rdo;他說,&ldo;被勒死是很痛苦的。那個反墮胎的傢伙你沒說錯,他是先被刺死,但如果我沒記錯,沃爾默也是先被敲中腦袋死得差不多了。所以重點就是,他殺人的方法很不固定,也就是說,不能排除他從街對面用一把來福槍幹掉你。&rdo;
&ldo;這樣很難防衛。&rdo;
&ldo;幾乎是不可能,&rdo;他表示同意,&ldo;不過還是有一些可以做的預防措施。我叫他穿了件防彈背心,這還是比光穿著那些西裝上衣要有保障多了。他的交通工具是一輛有裝甲鋼板的加長型轎車,車窗全都是防彈玻璃。他二十四小時都有兩個貼身保鏢,外加一個專用司機,就守在車上。&rdo;
他接著把其他的措施都告訴我。我覺得都很好,我也不可能想出更好的方法。
&ldo;他絕不會單獨一個人走進任何房間,&rdo;他說,&ldo;就算那個房間十分鐘前有人檢查過也一樣。他要進去之前,我們一定會有人再檢查一遍。&rdo;
&ldo;很好。&rdo;
&ldo;馬修,這真是他媽的詭異透了。&l;人民的意志&r;,想想,他就像他媽的貝比&iddot;魯斯1,打球前還先指定要打到哪個方向,然後把球轟出全壘打牆外。而且每次還百發百中,這狗娘養的。這回我們要讓他出局。&rdo;
1貝比&iddot;魯斯(babe ruth,1895-1948),美國棒球巨星,美國棒球史上著名的天才型全壘打王。
&ldo;但願如此。&rdo;
&ldo;是啊,但願如此。貼身保鏢的工作無聊得很,如果你做對了,就什麼事都不會發生。不過報紙上的標題也不會誇獎我們。&l;威爾瞄準明星律師。&r;你跟著這傢伙走到哪裡,都會有一堆記者和攝影師,有的把麥克風湊到他臉上,有的把鏡頭對準他的臉。&rdo;
&ldo;現在你瞭解聯邦調查局特勤單位的辛苦了。&rdo;
&ldo;的確,&rdo;他說,&ldo;歡迎他們來接手。反正我從不喜歡華盛頓。那裡的街道通往四面八方,而且那兒的夏天他媽的真能把你給熱死。&rdo;
接下來幾天我找到了一些事情做。我去中城北區分局找喬&iddot;德金,他替我打了幾個電話,確定了給阿德里安&iddot;惠特菲爾德的那封公開信與威爾的前幾封信出自同一個人的手筆(或至少字句的排列是同一個方式,而且是同一款打字機打的)。我之前只是憑寫作的風格判斷,也覺得是同一個人,但這種事情我必須確定才行。
即使如此,我還是花了一些時間,查一查是否有人出於個人恩怨而想取惠特菲爾德的性命。他離過兩次婚,現在與他的第三任妻子也已申請分居,他的現任妻子住在康乃狄克州。每次婚姻都有一個小孩,而我記得他唯一的兒子(排行老大)兩年前曾因為賣一批值幾百塊的迷幻藥給一名便衣警察而遭到逮捕。後來案子被撤銷了,顯然他是把毒品的大盤商供了出來以獲得減刑。看起來似乎有點線索,不過最後卻沒有查出些什麼。
我比較喜歡出於私人恩怨殺人這個想法。這也不是第一次有人將個人動機隱藏在連續謀殺的煙幕後面。有時某個投機取巧的人會把他個人獨