e!”(“請進!”)
賈晶晶將門卡和飯卡交給羅伯特,又對他說:“Our cafeteria is in the basement of this building。 I’ll bring you there at noon。”(“我們的食堂在大廈地下一層,中午我將帶你去。”)
羅伯特說:“Thanks a lot!”(“多謝了!”)
賈晶晶說:“See you later! Follow me—再見!”(“再見!跟我來——再見!”)
羅伯特跟他學著說漢語:“再見!”
賈晶晶讚揚:“Good! Clever!”(“好,真聰明!”)
羅伯特說:“謝謝!”
賈晶晶說:“再見!”
羅伯特來到窗前,俯瞰窗外,陽光燦爛,高樓林立,大廈邊緣反射著細長、銳利而刺眼的光芒。北京,東京,一樣漂亮,羅伯特喃喃自語,然後抖擻精神,開始工作。
中午就餐時間,自助式大餐廳內,熙熙攘攘,衣著體面、舉止優雅的白領們每個人手裡都拿著個托盤,排著隊,漸次走向一排擺滿了菜餚的長條案桌,取食自己喜歡的菜餚。
羅伯特、賈晶晶和秋田和茂坐在一起,談笑風生間,一場情景教學開始了。
賈晶晶:“Cafeteria——食堂。”
羅伯特:“食堂。”
“食堂。”
“Plate——盤子。”
“盤子。”
“盤子。”
“Chopsticks——筷子。”
“筷子。”
“筷子。”
“Bowl——碗。”
“碗。”
“碗。”
“Beef——牛肉。”
“牛肉。”
“Pork——豬肉。”
“豬肉。”
“What’s this?”(“這個叫什麼?”)
“Pig ears——豬耳朵。”
“What’s this?”(“這是什麼?”)
“Tofu——豆腐。Tasty? ”
“Yes。”
“Tasty——remember; delicious; 味美的,好吃的。”
……
不遠的地方,坐著“日之鋒”公司的其他幾位員工。一箇中年女人朝羅伯特和賈晶晶這邊努了努嘴,其他人看過來,曖昧地微笑。
某甲說:“預定了。”
某乙說:“真是活雷鋒呀!”
。 最好的txt下載網
美國處男第五章(3)
中年女人補充道:“以前對那個什麼喬治也是這樣。”
中年女人說完,意味深長地對其他人一笑,其他人心領神會的樣子。
美國處男第六章(1)
一個沉悶的中午,揹簍村小康木耳粉條加工廠廠長辦公室的木門緊閉著,裡面隱約散發出一個男人迷離而曖昧的聲音:“快點快點!”
女人笑:“廠長,你莫要這樣!來人了!你快點!……”
孫小純來到門前,敲門。
朱廠長緊張地聲音:“誰呀,等等!”
孫小純大聲說:“朱廠長,是我。”
片刻窸窸窣窣的聲音。門開啟,一個藍衣女人從孫小純身邊側身而過,女人衣衫不整,尷尬地說:“你來啦?”
孫小純覺得此刻自己比當事人還要尷尬,正準備轉身走。
朱廠長在裡面喊:“嘿,走啥子呢?來