外的家
教，其實和中國一樣發達。有一家叫“Sylvan Learning”的公司，是華爾街
的上市公司，其家教分部遍佈全世界（這家公司，據說和ETS還有投資關係呢—
第 15 頁
《騎驢找馬：職業發展路圖》
—待考）。可見即使在家教領域；也有世界傑出的同行可供我們學習！也還是應
該不斷出國短期留學考察。像唐僧一樣去取經，但十萬八千里路，卻比孫悟空
走得還快。可以想像，如果上述這兩個做家教的朋友，真的聽我的勸告每年出
去考察考察，看看國外是如何做課外補習產業的，這些國外學來的思路和方
法，對他們業務的發展將會有多麼強勁的推動！只是，雖然人的一生需要不斷
提升，但惟一的遺憾是學業與事業有時候是一對天生的冤家。取了這頭，舍了
那頭。如何平衡我們不斷學習和謀生創業的需要，是另外一個重大的話題，這
裡就不多說了。
這個鉅變的時代，有一個焦灼的特徵，人人都浮躁。有一次，我把這個“
實踐出前途、工作是黃金”的觀點告訴了來自你的學校的三個美麗的女生，希
望她們在國內工作三五年，積累經驗，積累金錢，為出國做準備。她們突然
說：徐老師，我們都是女生，女生25歲之後再出國，都那麼大了，不好找物件
啊！言下之意，她們也許願意聽從我的勸告在國內呆上三兩年，但徐老師我必
須為她們提供愛情三包的擔保，否則，她們就會立即出國走人。
於是我說：你們為什麼要留學？覺得自己的能力不足以實現自己的夢想
啊。實現夢想，就是實現自我。你們現在尋找的，應該是“自我”，而不是“
物件”。如果在“自我”實現之前找一個“物件”，而這個物件又不能和你同
步在實現自我的道路上突飛猛進，最後的結果，必然是你找到了自我，他失去
了自信，最後“物件”掉隊——離婚。這就是為什麼留學生離婚率那麼高的原
因。
我希望你不要學你那三個雖然美麗但是焦灼的女學長。為了前途追求留學
是好事，但為了留學而忘記了留學的目的“職業”則是最大的蠢事。把一生的
追求放在出國這個焦點上，而不是“經驗”這個決定前途的平臺上，稀裡糊塗
出國，稀裡糊塗學習，稀裡糊塗留在國外，這樣的人，沒有幾個幸福和成功
的。即使他認為自己幸福而成功，其人生的付出和收穫，也肯定不如按照我的
設計來得合算。留學也有一個效能價格比的問題。留學的價效比，是青春與生
命的價效比。無論如何，也要謹慎投資，嚴謹估算啊。
我從來不反對人們出國。我是中國的留學鼓吹者。我只是以我的經驗和智
慧，告訴大家一個更合算的留學規劃而已。想起來，也不是什麼了不起的創
見——這總是令我深感自卑。
我離題了嗎？我覺得沒有。我的主題是：外語院校“沒有專業”的語言學
生要出國，最好透過工作實踐，發現自己的專業，並積累在這個專業裡的經
驗，然後再決定“出國讀什麼”。
等一下！誰說外語院校的學生“沒有專業”？語言難道不是一個專業嗎？
尤其是像你這樣的英語系的學生？外語學習在中國，正在成為一個燎原之火。
學英語的你，就是人們爭相搶奪的火種。需要乃成