昔高陽氏有才子八人,世得其利,謂之“八愷”。
從前高陽氏有富於才德的子孫八人,世人得到他們的好處,稱之為八愷,意思就是八個和善的人。
高辛氏有才子八人,世謂之“八元”。
高辛氏有有才德的子孫八人,世人稱之為“八元”,意思就是八個善良的人。
此十六族者,世濟其美,不隕其名。
這十六個家族的人,世世代代保持著他們先人的美德,沒有敗落他們先人的名聲。
至於堯,堯未能舉。
到堯的時候,堯沒有舉用他們。
舜舉八愷,使主后土,以揆百事,莫不時序。
舜舉用了八愷的後代,讓他們掌管土地的官職,以處理各種事務,都辦得有條有理。
舉八元,使布五教於四方,父義,母慈,兄友,弟恭,子孝,內平外成。
舜又舉用了八元的後代,讓他們向四方傳佈五教,使得做父親的有道義,做母親的慈愛,做兄長的友善,做弟弟的恭謹,做兒子的孝順,家庭和睦,鄰里真誠。
昔帝鴻氏有不才子,掩義隱賊,好行兇慝,天下謂之渾沌。
從前帝鴻氏有個不成材的後代,掩蔽仁義,包庇殘賊,好行兇作惡,天下人稱他為渾沌。意思是說他野蠻不開化。
少皞氏有不才子,毀信惡忠,崇飾惡言,天下謂之窮奇。
少皞氏也有個不成材的後代,譭棄信義,厭惡忠直,喜歡邪惡的言語,天下人稱他為窮奇,意思是說他怪異無比。
顓頊氏有不才子,不可教訓,不知話言,天下謂之檮杌。
顓頊氏有個不成材的後代,不可調教,不懂得好話壞話,天下人稱他為檮杌,意思是說他兇頑絕倫。
此三族世憂之。
這三族,世人都害怕。
至於堯,堯未能去。
到堯的時候,堯沒有把他們除掉。
縉雲氏有不才子,貪於飲食,冒於貨賄,天下謂之饕餮。
縉雲氏有個不成材的後代,貪於飲食,圖於財貨,天下人稱之為饕餮,意思是說他貪得無厭。
天下惡之,比之三兇。
天下人憎恨他,反他與上面說的三兇並列在一起稱為四凶。
舜賓於四門,乃流四凶族,遷於四裔,以御螭魅,
舜在四門接待四方賓客時,流放了這四個兇惡的家族,把他們趕到了邊遠地區,去抵禦害人的妖魔,
於是四門闢,言毋兇人也。
從此開放了四門,大家都說沒有惡人了。
舜入於大麓,烈風雷雨不迷,堯乃知舜之足授天下。
舜進入山林的時候,遇到暴風雷雨也不迷路誤事,堯於是才知道了憑著舜的才能是可以把天下傳授給他的。
堯老,使舜攝行天子政,巡狩。
堯年紀大了,讓舜代行天子之政,到四方去巡視。
舜得舉用事二十年,而堯使攝政。
舜被舉用掌管政事二十年,堯讓他代行天子的政務。
攝政八年而堯崩。
代行政務八年,堯逝世了。
三年喪畢,讓丹朱,天下歸舜。
服喪三年完畢,舜讓位給丹朱,可是天下人都來歸服舜。
而禹、皋陶、契、后稷、伯夷、夔、龍、倕、益、彭祖自堯時而皆舉用,未有分職。
禹、皋陶(yáo,姚)、契、后稷、伯夷、夔(kui,奎)、龍、倕、益、彭祖,從堯的時候就都得到舉用,卻一直沒有職務。
於是舜乃至於文祖,謀於四嶽,
於是舜就到文祖廟,與四嶽商計,
闢四門,明通四方