，就是碰得頭破血流也心甘情願。沒關係，自己才三十歲，還有大把的時間可以揮霍，方永智在心裡暗暗為自己鼓勁兒。
方永智找到俄語教研室主任，說明了來意。和風頭正勁的英語教研室相比，俄語教研室更像是個配子，有湊數之嫌，所以多一個人少一個人都不打緊。於是主任爽快地同意了他的辭職請求。方永智原本想著主任會做一番挽留，沒想到領導卻如此乾脆地放人，這讓他有點失望，看來他還是高估了自己。
一不做二不休，離開了教研室他徑直來到人事處。處長是個年近花甲的老頭，頭頂上閃著亮光，頭頂下面掛著一圈稀疏的頭髮，搞人事的人個個都是人中龍鳳，要不怎麼都說聰明絕頂呢。
老頭兒平時規規矩矩、不苟言笑，當方永智說要辭職，他一臉的蒙逼。他想不通，很多人削尖了腦袋想進來搶這個鐵飯碗，可有人卻甘心放棄。城外的人想進去，城裡的人想出來，世界就是如此不可思議。
處長見方永智決心已下，也不再過多挽留，當即批准了他的辭職申請。
辦辭職手續的時候，方永智碰到了同事林海。倆人是大學同班同學，但境遇卻天差地別。林海生在幹部家庭，家境優越，不像方永智窮屌絲一枚。畢業後倆人同時分到這所大學教俄語，從同學變成了同事。
以前兩人關係特別要好，自打方永智提出向林海借錢買房，兩人的關係便開始疏遠，發展到最後是不歡而散，就像冤家一般。當然方永智的房子最終也沒買上。
毀滅友情的方式有很多種，最徹底的一種就是借錢，以前方永智不信，現在徹徹底底信了。
林海得知方永智辭職，故作驚訝了一番，其實，內心的潛臺詞是：終於擺脫了這個窮鬼，總算沒人打擾了。
方永智對林海笑笑，什麼都沒說。他不知道說什麼，因為他已跌入塵埃。除了自卑，實在沒什麼可以炫耀的。
不到一天，辭職手續就辦妥了，現在他自由了。
：()闖蕩俄羅斯