羅伯特拿出手機，給孫小純發了一條簡訊：“我找你，七點半。”
很快回復：“你不要再找我了！”
羅伯特又發了一條簡訊：“明天，我找你。”
很快回復：“我們不要再見面了。”
羅伯特疑惑地看著，回覆：“為什麼？”
孫小純回覆：“我父母不同意，你是外國人。”
羅伯特查閱了詞典，弄清楚了意思後，一時如五雷轟頂，打電話過去，電話通了，但很快掐斷了；再打過去，關機的訊號。
晚上，在北京俏佳人酒樓的集體宿舍，孫小純和楊小惠坐在床上。孫小純傷心欲絕的樣子，正當她漸漸愛上羅伯特的時候，突然一封家書降臨。他父親以異常嚴厲的口氣命令她立即和羅伯特斷絕一切關係，否則有斷絕父女關係的可能。儘管她早就覺得，她和羅伯特在各個方面的巨大差異讓這場愛情宛如水中月鏡中花，心理早就有所準備，但真正當風暴來臨時，她發現自己還是那麼不堪一擊。只有一個解釋——自己確實愛上了這個美國小子。
楊小惠為她抱不平：“憑啥哇？”
孫小純憂傷地說：“我爹說蘿蔔頭是外國人。”
楊小惠氣得團團走，說：“嘁，外國人又咋個了！你看看天天都有老外和中國人到我們酒樓吃飯，一看就是夫妻。咋個了！”
孫小純說：“我爸說我們是農民。”
楊小惠氣憤地說：“嘁！農民咋個了？自己瞧不起自己了！你看那些偉人，有幾個不是農民？”
孫小純無奈地說：“還有就是我媽收了平娃子好多彩禮，說過年就回去結婚。”
楊小惠一揮手：“退給他就行了，稀罕他的？那個平娃子，我又不是不曉得，不是個好東西。”
孫小純嘆氣：“莫那麼簡單。”
楊小惠靈機一動：“我有辦法。”
孫小純眼睛一亮：“啥辦法？”
楊小惠認真地問：“我問你，你爸聽誰的？”
孫小純說：“他一般聽我媽的，有時候又犟得像頭牛。”
楊小惠又問：“那你爸和你媽都聽誰的？”
孫小純說：“我么爸。”
楊小惠追問：“為啥？”
孫小純說：“我么爸有文化，是我們鄉第一個大專生，在鎮中學教英語。”
楊小惠一下抓住孫小純的手：“對了，就找你么爸。他當老師，懂道理，思想肯定也開放。”
孫小純疑惑地說：“但我么爸不一定聽我的。”
楊小惠說：“我們不說，找個人幫我們說。”
孫小純問：“誰？——”
楊小惠站起來，說：“李哥！你想想看，他既是我們老鄉，也是文化人，又是蘿蔔頭的老師，這件事情他啥都曉得。請他給你么爸寫封信，他肯定願意寫，而且肯定起作用。”
孫小純一聲嘆息：“哎，算了。麻煩死了。你幫我把這些東西，這個手機，這個Mp3，還有這些衣服，退給蘿蔔頭吧。”
床上一堆東西，孫小純早就收拾好了，都是羅伯特買的禮物。
楊小惠開始數落孫小純：“你瘋了！人家蘿蔔頭哪裡對不起你？咋個這麼沒良心呢！讓人家說我們中國人沒素質！這個事情你就不要管了，李哥那裡我去說。”
有人敲門：“孫小純，有人找”
楊小惠噓一聲：“別說了，就這樣定了！”
孫小純拉開門，門衛劉阿姨站在門外說：“樓外有人找你，就是以前那個老外。”
孫小純驚呼：“啊！——他來了！”
楊小惠說：“來了就見嘛！”
孫小純說：“我不去！”
孫小純對劉阿