」
「你看你，我不是警告過你嗎？」
「三個人都不肯把頭低一低。」
「那是她們家的遺傳。」
「彼此虐待至死。」
周太太慨嘆，「十多年前，我也做過中間人，死勸過一番，無效，真不想看到她們如此終老。」
「我會一年繼一年努力下去。」
「愚公移山。」
周太太外出搓麻將去，她是那種十分懂得消遣藝術的人，盆栽、看戲、茶聚、逛街，無一不喜，欣欣然投入，她的理論是，「勞碌了一輩子，到今日總算閒下來，恢復自由，難道還同自己過不去？」
過了一個月，日英接到詠珊電話，少女要請她喝咖啡。
日英去她工作地點觀光，發覺那是一家代理名牌手袋的店鋪，忙起來把客人關在門外逐批放進門那種，日英又發覺詠珊會操普通日語。
她忍不住對詠珊說：「假使你是我女兒，我就相當滿意了。」
詠珊只是笑。
「有男朋友嗎？」
「怎麼會沒有，沒有異性朋友不正常。」
日英忽然指一指門外，「咦，那是誰？」
詠珊抬頭一看，隨即看住阿姨，「那是我母親。」
「是我把她請來的，你不介意吧。」
「她願意見我嗎？」
「那麼遠趕來，你說呢。」
日英推詠珊出去。
詠珊一言不發，她母親已答應過日英不亂說話，所以只是皺著眉頭。
日英揉揉眉心，暗示她寬容些，動輒皺眉，實在討厭，孩子長得那麼漂亮，又有正當職業，又不是不快樂，還要皺眉？
這時有一個少年人向志珊迎過來，詠珊只得介紹：「我男朋友洪少安。」
日英一看，只覺洪君還算斯文有禮，便笑道：「一起喝茶吧。」
詠珊與他親蜜地走在前邊。
佩文在後邊又直嚕嗦：「看，學業未成，已經交男朋友，苦足一輩子。」
日英忽然斥責她：「你有完沒完？你同令堂一個印子印出來，學你就是個完人嗎？你理她吃不吃苦，那是她的生命，她有苦難，你支援她不就行了，一天到晚就是等她出錯，然後第一時間大棒子打將下去，心理變態。」
佩文靜了下來。
日英原本以為她會拂袖而去，但是她一直與日英步行至茶室。
四人坐下來，佩文輕輕說：「這裡巧克力蛋糕不錯，試一試。」原來這便是她工作的酒店附設茶座。
日英鬆口氣，握緊表姐的手。
日英記得表姐那溫暖的手，她比她大十二年，少年的佩文時常帶著日英倒處逛，日英走不動了，佩文便背起她。
她倆是好姐妹。
當下日英聽見佩文咳嗽一聲，「少安你工作還是讀書？」
日英暗暗想：有希望，有希望。細沙——選自亦舒短篇小說選《年輕的心》
有關自由的一切，兆芳都是同小平叔學的。
兆芳永遠記得這一幕：小小的她，約十歲左右，蹲在小平叔跟前，聽小平叔說故事。
小平叔告訴她，關於南太平洋紐幾內亞杜比恩珊瑚群島的風俗。
「男孩子們頭上插戴著大紅花，脖子上繫著貝殼項鍊，穿著沙籠，打扮得像孔雀那樣去追女孩子，啊，那裡的風景，活脫脫是高更的畫。」
兆芳知道高更的畫，也是小平叔給她看的。
兆芳著迷，「他們不用讀書嗎？」
「啊，完全不用，成日玩耍，他們的酋長戴白鸚鵡羽冠，帶領子民慶祝豐收，跳舞飲宴往往長達一個月。」
「我也想住那裡！」