時間的深思熟慮,我不再是一個會被感情衝昏頭腦的年輕人。但對於你的感情完全可以影響我的理智。當然,這不是說,我現在所做的一切全部來自於酒後的胡言亂語,我只是認為,假設要完全說出我的感情才能打消你的不安,那麼我可以做到這一點。出於我對你的瞭解,也許只有這樣做才能使你願意思考我接下來的提議。”
緊咬著下唇,馬莉覺得自己處於更深的矛盾中,她是多麼希望眼前的男人一口氣表明他的心意,然後她可以開心的答應他;她又是多麼害怕,他會在此表明他的心意,最後這份心意卻被現實摧毀。假使她沃在接受了他的心意,那麼她所想到的一切都是真正會發生的事情。可是�現在這種情況,她又說點什麼才能免去她的為難呢?
“埃德加子爵閣下,請您留點時間給我好吧?”馬莉幾乎是哽咽地懇求道,這種悲傷不是出於對愛情的哀嘆,而是出於她衷尊的哀鳴,“您已經使我感覺,這是世上我能接觸到的最可貴的感情。又怎麼可能不為此感激並滿懷相同的鐘情呢?大約我說出來的話還是那一套陳詞濫調,可是,我還是希望您的決定,可以在真的見過我餘下的家人後表達。”
布蘭登望著女孩眼底那悲哀的淚水,幾乎無法想像是怎軒的父母才能讓一個女兒在此方面如此為難?但他相信,他完全不用懷疑會見到一位如同他的父親或是大哥那樣的長輩。自然,他的這個答案是從他見過的三位年長的班納特小姐那裡總結而來,至於最小的那個,布蘭登完全理解一般家庭中對小女兒的嬌寵。而與福斯特上校的那些交談中,同樣傳達出這個資訊。
定了定神�布蘭登輕輕親吻女孩被他握住的纖胃手背,才抬起頭來,細細檢視女孩茨每一分神情,她變得粉紅的耳朵,讓他有種碰觸的衝動,但他沒有那樣囑,可他同樣沒有放開女孩的手,縱然她在微微掙扎。
“儘管我認為自己的決心是不會因為你所提出的任何一個問題而改變,可是我很願意逐重你的想法,假使那不是由於你對我感情上的懷疑。”布蘭登先是這樣實,然後雙目緊緊地凝視著女孩的面容,特別是上面那雙寧靜柔和的雙眼�“請讓我相信,除去這點顧慮,下一次你會如我想象中的樣子,容許幸福降臨在我們的身上。”
馬莉紅著臉,覺得自己心跳的聲音響亮得夠上驚醒整個牛津的程度,她用讓人幾乎聽不到的聲音回答,“那會是我在這世上最開心的一刻。”
在說這句話時,馬莉敢以自己的靈魂發誓,她的話中沒有半點虛情假意的成分,她是秉承自己真正的心意來回復面前的男人。假設這個男人真如她看唇的這樣優秀,卓爾不凡——而且他對她的鐘情讓她在感情上產生改變,那麼她願意為了這次難得的機會付出全部的努力。
這是頭一次,馬莉放下班納特家的負擔,以個人的身遁看待這個男人,卻因此越發覺得他茨難得,他的品性和學識尤其得到馬莉的好感。
這句話說出來,馬莉可以從那位先生的臉上看出歡樂的痕跡,他向她講解牛津諸多故事時,聲調中也帶出絲絲愉悅。遇到馬莉感興趣的問題,布蘭登先生還會停下來,追根溯源地說個明白。
他們一路談起1167年,英王亨利二世下令禁止英國的神學學生到巴黎大學研究銳學或宗教,慢慢有一批學者聚集到牛津,後來產生了大學城,又說起1209年,牛津一位學生練習射箭,誤殺浪鎮上一名婦女,引發了一場騷亂。市民拷打教師,結果12名牛津師生流落到劍橋,被伊利主教收容 。之後,又有一批學者慕名而去,劍橋大學逐漸建立起來。
兩個人又快快樂樂地談起一些名人軼事,看過諸如汪爾德坐過的木凳,學校最早的圖書館韓夫瑞公爵圖書館……最後才在大學植物園門口看到嘉丁納夫婦與伊麗莎白。
兩夥人相互問候一下