免收所得稅——
①一九八一年,每份獎金的金額為一百萬瑞典克朗,相當於一九○一年的六點六三倍。—譯者注
基金會的投資政策,很自然地要把保持和增加它的基金,從而增加獎金的金額,作為頭等重要的因素來制定。遺囑本身曾指示執行人把剩餘的財產投資到“安全的證券”方面,從而形成諾貝爾基金。在一九○一年最初為董事會制定的投資規則中,“安全的證券”這個提法曾根據當時的情況,被解釋為意味著金邊證券,或者以這類證券或不動產為抵押的貸款,而這類證券和不動產,主要是在瑞典和挪威發行或存在的。由於兩次世界大戰及其在經濟和金融方面的後果所引起的變化,“安全的證券”這個提法,需要根據現有的經濟條件和趨勢,而重新加以解釋。因此,在基金董事會的要求下,原來對於投資的限制,已經逐漸有所放寬。根據這種情況,自一九五八年以來,基金會原則上可以不僅在證券和有擔保的貸
款方面投資,而且也可以自由地在不動產或股票方面投資。
然而,在對外國股票投資方面的某些限制,卻仍然存在。這些改變的目的是,儘可能地保護住資本和收入。從而使獎金能夠不因貨幣貶值而降低,並且能夠抵得住貸款市場利率降低的情況,而不致使這項資本減少。基金會主要是在瑞典和挪威投資它的基金資本。在某種程度上,也在別的國家進行投資。
諾貝爾獎金
這份遺囑確定了評判獎金的基本原則。遺囑的執行人、獎金頒發機構的代表和諾貝爾家族的代表,曾共同為獎金實施制定了必要的指令。如前所述,這些指令包括在諾貝爾基金會的章程以及各種獎金頒發單位的特別規則裡;根據指令,所有這些章程和規則,都是從一九○○年生效的(後來有些改動),並且根據關於這項遺囑的糾紛所達成的一項協議,它們都經過了瑞典政府的批准。
按照遺囑的規定,獎金將授給那些在前一年裡曾經給予人類以最大利益的人;不分國籍,只看功績。在文學方面,諾貝爾曾規定把獎金授給“帶有理想主義傾向的最傑出的著作”。
根據實施指令,“前一年”這三個字,不一定拘限於只考慮在那個時間之內所作出的成就;也可以包括那些其重要性直到一年前還沒有顯露出來的成就。另外一個評判條件是,該項成就應該是已經發表出來的。
將文學限制於帶有理想主義傾向的著作這條規定,曾使頒發這項獎金的瑞典科學院,經常處於為難狀態;並且使這項獎金引起了很多批評性的爭論。開始的時候,這句話被狹義地按字義進行了解釋,其結果是,使世界文壇很多名將一概落選。“帶有理想主義傾向的著作”這個概念,後來逐漸有了改變,現在的那種廣義解釋,更多地是以其精神而不是以其文學為基礎。
某些人已經有權推薦諾貝爾獎金獲得者的候選人,而另外一些人則由於受到各獎金頒發機構的邀請,從而被授與這種權利。這兩類提名人的選擇,都是根據能力作出的;而對於後者,還要考慮其廣泛性。各獎金頒發系統的規則略有差異,但在提名權屬於個人而不屬於科學院或其他機構這一點上,卻是共同的。這是為了避免引起公開的討論和投票,從而可能給那些潛在的獲獎候選人造成不必要的難堪。任何對於諾貝爾獎金的毛遂自薦,都要被作為取消資格的一個理由,這在各授獎系統都是這樣作的。現將各授獎系統的資格規定,簡要地分述如下:
物理和化學
根據章程中第七款規定,下列人員有