“那並不重要。”紀無華語氣平緩，他靜靜聽著許靜波的喘氣聲，他手底下的剝蒜動作一直沒停。
“這是什麼家族。這都什麼年代了，怎麼還會有這樣的事？”許靜波又拍了拍桌子，這下她直接拍來了服務員。老徐讓服務員快點上菜，說他太餓了、等不及了。
服務員點頭之後離開了。老徐說：“紀無華，老實說，你恨這樣的家族麼？”
紀無華搖了搖頭說：“不恨，這不能成為恨的理由。”
許靜波氣呼呼地坐下，接著她又站起了身，走到紀無華旁邊，拉出椅子，她一屁股坐了上去。然後許靜波從紀無華手底下搶走了大蒜。紀無華的手停在半空，他扭頭看了看許靜波但是沒有說話。
許靜波抽出兩張紙巾，用紙巾擦了擦紀無華的手，她開始自己剝蒜，她說：“你這個人啊，漿糊腦子，愛恨不分明。”
紀無華想要取回大蒜碟子，碟子卻被許靜波死死按住了。“你這種家族吧，直接離開算了，報警是不可能的吧。對了，你捱打的時候多大，有沒有留下什麼後遺症，比如腦震盪什麼的。”
紀無華搖了搖頭說：“是零八年左右的事情。雖然捱了打，但之後我吃到了肉，也沒留下什麼後遺症。”
“哦？挨一頓打換一頓肉，你心裡還覺得美滋滋的是吧。”許靜波幾下就剝完了剩下的大蒜，她將一顆顆大蒜按順序擺好，她的眼睛不看大蒜，她只盯著紀無華看。
“是啊，捱打實在是很平常，對我來說。”
許靜波打了個哆嗦說：“報警吧，這趟打完戴維斯回來就報警，你們家族的人是在虐待你！還拿你當人麼！”
“不不不，也許正相反。”紀無華搖頭說。
許靜波嘆了一口氣，她不再說話，她只是低下頭看著剝好的大蒜髮呆。
老徐也不說話了，他確實不知道該說什麼好。這個時候，許靜波忽然咦了一聲；紀無華聽見了，然後轉頭看她，接著他發出了“呵呵呵”的笑聲。老徐好奇地朝兩人看了幾眼，但他什麼也沒看出來。
許靜波紅著臉撥亂碟中的大蒜，她伸出手指比在唇前，她對紀無華說：“不許笑。”
老徐滿臉疑惑，他問：“紀無華，怎麼了，你笑什麼？”
紀無華止住笑之後說：“她將大蒜擺成了一個心型，左右還很對稱呢。”老徐聽完也哈哈大笑了起來。
許靜波推開眼前的大蒜碟子，趴在桌上，她將頭埋入了臂彎，接著她又拍了紀無華兩下。
自老徐笑完之後，包間裡忽然安靜了下來，安靜持續了很長時間。因為不尋常的氣氛正在瀰漫開來。許靜波反應過來後，還未等她抬起頭，就有一句話傳入了她的耳朵：“三個人而已，吃得了那麼多嗎？”
許靜波猛然抬頭，她忽然感到頭暈目眩——太討厭了，從哪裡冒出來了這麼一個傢伙？
來人是個姑娘，第一眼看上去如同運動員，她的身材修長到了驚人的地步，而且一身打扮也很奇怪。許靜波上上下下看了幾遍，她忍不住低聲問了句：“這是哪個朝代的衣服？”
姑娘沒有回答許靜波的問題，此時此刻，她正在和紀無華對視。
許靜波又問：“你是玩那什麼‘cosplay’的？”來者依舊不回答許靜波。
許靜波立即站起身說：“你是誰？家裡人沒教你要講禮貌的嗎？”
姑娘看也不看許靜波，她說：“跟我講話，你他奶奶的最好注意點。”
許靜波倒吸了一口涼氣：“你這人怎麼這麼沒禮貌？女孩子張口閉口……”
“用的還是帶口音的髒話。”紀無華也站了起來，“我不認識她。老徐，你呢？”
姑娘立即做停止手勢示意，她一把抽出椅子，往上