做了一個夢,夢見黃衣使者拿著一卷文書,來拘捕他去對證。他跟著使者走,來到一座大殿,上面有一位王者戴著冕旒端坐在那裡,使者命令他跪在宮殿前的臺階下,一看和他一起跪著的是晉厲公、欒書、程滑、胥童、長魚矯、三郤等一群人,荀偃心中暗暗驚異。聽到胥童等人和三郤爭辯了很久,不太清楚說的是什麼,不一會兒獄卒把其他人帶走,只留下厲公、欒書、中行偃、程滑四個人。厲公訴說被弒殺的經過,欒書辯解道:“下手的人是程滑。” 程滑說:“主謀都是欒書和中行偃,我不過是奉命行事罷了,怎麼能只歸罪於我呢!” 殿上的王者降下旨意說:“當時欒書執政,應該承擔首惡的罪名,五年之內,子孫滅絕。”
厲公憤怒地說:“這件事也是中行偃助力,怎麼能沒有罪!” 說著起身抽出戈來擊打荀偃的頭,荀偃在夢中感覺頭掉落在面前。他用手捧著自己的頭,跪著把頭戴上。走出殿門,遇到梗陽的巫者靈皋。靈皋對他說:“你的頭怎麼歪了!” 幫他把頭扶正,荀偃疼得厲害就醒了,深感奇異。
第二天上朝,果然在路上遇見靈皋,於是讓他上車,把夜裡做的夢詳細地敘述了一遍。靈皋說:“冤家已經到了,還不死幹什麼?” 荀偃問:“現在我想要在東方用兵,還來得及嗎?” 靈皋回答說:“東方惡氣太重,討伐必定能取勝,您雖然會死,但還來得及。” 荀偃說:“能攻克齊國,就算死了也值得!” 於是率領軍隊渡過黃河,在魯濟之地會合諸侯。
晉國、宋國、魯國、衛國、鄭國、曹國、莒國、邾國、滕國、薛國、杞國、小邾國共十二路兵馬,一同向齊國進發。齊靈公派上卿高厚輔佐太子牙守衛國都,自己率領崔杼、慶封、析歸父、殖綽、郭最、寺人夙沙衛等人,帶著大軍,駐紮在平陰城。
平陰城南有防地,防地有門,齊靈公派析歸父在防門之外,深挖壕溝,寬有一里,挑選精兵把守,來阻擋敵軍。寺人夙沙衛進言說:“十二國人心不齊,趁他們剛到,應當出奇兵攻擊他們,打敗其中一路軍隊,那麼其他軍隊就都會喪氣了。如果不想交戰,不如選擇險要的地方防守,區區防門的壕溝,是不可靠的。” 齊靈公說:“有這麼深的壕溝,敵軍怎麼能飛渡過來呢?”
卻說中行偃聽說齊軍挖壕溝防守,笑著說:“齊國害怕我們了!肯定不敢交戰,應當用計攻破他們。” 於是傳令讓魯國、衛國的軍隊從須句取路,讓邾國、莒國的軍隊從城陽取路,都從琅琊進入。我們的大軍從平陰進攻,約定在臨淄城下會合,四國領命而去。又派司馬張君臣,在凡是山澤險要的地方,都虛張旗幟,佈滿山谷,又用草紮成人,給它們穿上鎧甲,放在空車上,把斷木綁在車轅上,車一走動木頭就晃動,揚起的塵土遮蔽天空,派力士拉著大旗駕車,在山谷之間往來,作為疑兵。
荀偃、士匄率領宋國、鄭國的軍隊在中間,趙武、韓起率領上軍,會同滕國、薛國的軍隊在右邊,魏絳、欒盈率領下軍,會同曹國、杞國、小邾國的軍隊在左邊,分成三路,命令車上都裝載著木石,步兵每人攜帶一袋土,行進到防門,三路同時放炮,各把車上的木石,拋到壕溝裡,再加上數萬袋土,很快就把壕溝填平了,然後大刀闊斧地殺進去,齊軍抵擋不住,被殺傷大半。析歸父差點被晉兵俘虜,僅以身免。
他逃進平陰城中,告訴齊靈公說:“晉兵三路填平壕溝殺進來,來勢兇猛難以抵擋。” 齊靈公這才露出害怕的神色,於是登上巫山觀望敵軍,看到到處山澤險要之地都有旗幟飄揚,車馬賓士,大驚失色地說:“諸侯的軍隊,怎麼這麼多啊。暫且避開他們吧。” 問眾將領:“誰願意為我斷後?” 夙沙衛說:“我願意率領一支軍隊斷後,一定全力保護主公無憂。” 齊靈公很高興。忽然有兩位將領一起站出來上奏說:“堂堂齊國,難道沒有一個勇猛