蘇捅了捅施特雷洛，後者會意馬上迎了出去。
“先生，請問您需要點什麼？”施特雷洛將門開啟，友善地問道。
“我。。。。。。我只是看到了這個酒吧的名字。感到很熟悉。所以就。。。。。。”甫一開口，施特雷洛便判斷出他不是美國人。他的英語帶著濃重的東歐口音。施特雷洛端詳著年輕人的樣貌，是了，這是典型的蘇聯人的長相。
“請進來吧。”索夫洛娃是蘇聯人的常見姓氏，小夥子感到熟悉也在情理之中。
年輕人跟隨施特雷洛走進了酒吧，一眼就看到了牆上的那枚勇敢獎章。他莫名地激動了起來。
“勇敢獎章！是蘇聯的勇敢獎章！”
“是的。”施特雷洛笑著說道。梁紫蘇好奇地打量著這個客人。
“我身上也有幾枚勳章。”年輕人驕傲地說道，“是我們蘇聯人民英勇抗敵的最好證明。”
施特雷洛微不可見地皺了皺眉頭，並沒有說話。梁紫蘇示意調酒師調製一杯“懷念”，招待新來的客人。
“嘿，夥計，你來自什麼地方的？”哈里森主動和那個年輕人攀談起來。
“我是蘇聯人，家鄉在奧廖爾州的一個小村莊。很多人都沒有聽說過。”
“嗯，我確實沒聽說過。但我想那一定是個很美的地方。”哈里森說道。
“它曾經很美。”年輕人惆悵地說道。
奧廖爾州？施特雷洛警覺起來，那不是索夫洛娃大嬸的家鄉？
“曾經？我明白，都怪那場該死的戰爭！”哈里森拍了拍年輕人的肩膀，“你叫什麼？”
“你可以叫我謝爾蓋。”
“好的，謝爾蓋，我叫哈里森。你全家都搬來美國了嗎？”
“我的家人都死了。。。。。。我的家鄉也沒了。只有我一個人逃了出來。。。。。。”
“我很遺憾。。。。。。”哈里森沉默了。
“我之所以走進您的酒吧，是因為看到了酒吧的名字。那是我救命恩人的名字。是我最敬重的長者。。。。。。”謝爾蓋端起酒杯喝了一口，一股濃烈的思鄉情緒伴隨著味蕾的刺激自心頭油然而生。
“索夫洛娃。。。。。。”施特雷洛喃喃念道。他的心在狂跳。可能嗎？這個小男孩是村子裡唯一的倖存者？他認識索夫洛娃大嬸？
“我四處流浪，走過了很多地方。不知道終點在何方。。。。。。” 謝爾蓋環視著這裡的一切，感到了莫名的親切。特別是施特雷洛的樣子和記憶深處的一個影子重合在了一起。
“您有沒有興趣留下來？酒吧正缺少一個酒保。如果您願意的話，留下來幫忙怎麼樣？”梁紫蘇眼含著淚水說道。她大概猜出了謝爾蓋的身份，但是她不能點破。只能用這樣的方法挽留他。
“您流浪了這麼久，應該找一個安穩的地方開始平靜的生活了。”施特雷洛說道。他的手緊握住了梁紫蘇的。他敢確定，謝爾蓋一定是經常去索夫洛娃大嬸家偷東西吃的孩子們中的一個。他要把他留下來，用另一種方式報答索夫洛娃大嬸。
“您是認真的嗎？”謝爾蓋意外中帶著些驚喜地說道，“我想，我可以認真地考慮這個問題。”
Chapter 276 光陰（三）
1950年，亞歷克斯·派普滿6歲了。凱瑟琳和郝斯特滿懷期待地把他送進了小學校園。三年前，伴隨著“馬歇爾計劃”的實施，美國開始了對西歐各國的經濟援助、協助重建。西歐人民的生活逐漸好了起來，郝斯特的書店經營也逐漸有了起色，時常會有人光顧。原本凱瑟琳就想在這個小鎮中安穩地度過後半生了。可是隨著孩子們的成長，他們的教育問題也被提上了日程。
郝斯特堅持子女要接受高水平的教育，