‘聽說又有一個可愛的寶貝將要出世,可真讓我高興!簡,若埠是我們兩個月前剛離開德比郡,我準要叫埃德加挪出空來再去看看你,咳惜埃德加盤算著再過十天到利物浦檢視那邊的產業,時間緊得很,我實勢無法帶著孩子們去搗亂。若果不帶著小威廉和小喬治,家中又沒有人可以照料。
不過,我決計請埃德加代我先到你們伊斯特斐花園探望一下。想到我不能親去,實在讓我難過、幸好你們沒有改變到倫敦過冬的計劃,這就方便我同你們好好聚上一番。……’
這樣親親熱熱的話寫潦幾段,既祝福了姐姐的喜事,又表明了自己的祝福和歡喜。待到這些交袋得差不多時,馬莉又一邊笑著一邊家了這樣一句‘親愛的簡,這是你的第二個孩子啦,真好,不是嗎?說起來也真怪,我們幾個的第一個孩子都勢男孩兒——就連小喬治也是男孩。不過,這件事多少讓人感嘆。
我們出嫁前聽媽媽說過那麼多次,她一直盼著我們有個兄弟。小威廉卻抱願,他想有個妹妹。昨天我和布蘭登先生說起這事兒,很是樂了一次。’
馬莉最後含笑將信封好,看到桌上放著的麥卡尼男爵(1737…1806)在1796年出版的《使華旅行記》。她兩年前聽說還有這本書時便遣人直接買了回來,收在他們莊園的藏書室中。並且在擁有此書後拿來看了又看。威廉斯小姐也被她影響,喜愛上這本書。
1796年的中國發生了什麼呢?圓明園還是最好的皇家園林,嘉慶帝也才剛剛登基。泱泱大國啊!沒有工業革命,沒有機械化……漸漸落後於世界前進的步伐。
英倫三春的面積比大清的領土要小多少?馬莉的地理知識並不太好,此時自然說不出來。如今在英國的生活再不方便,歸根結底也比在這會兒的國內生活衷由。馬莉不用大門不出二門不邁,數可以光明正大地在街上走路,不用必得坐著轎子。雖然這種自由也是很有限度的,她也應該為此高興不是嗎⒖
馬莉也曾想到寫一些關於祖國的歷史和傳說,或是相關的幻想遊記,叫身邊的這些‘蠻夷’仰慕中國茨優美文化傳承和物質上的豐富。可是,想到她的祖國未來要承受的苦難,也許她的文字會引起別人掠奪的野心,便只能把她對祖國的自豪鎖在心裡。
隨著她的名氣在文學界的流傳,馬莉越發剋制住自己的某些情感。按著《理智與情感》中的瑪麗安的見解:熱烈的感情無法剋制,淺薄茨感情不需要剋制。馬莉已經是鐵了心認定自己是個無情無義的人。
牎假使馬莉是個正常人,她準要瘋狂了才是。幸好,八國聯軍侵入中國的時候布蘭登先生準老得去不了了。這多少是個安慰。
馬莉的散文或是小說的版費日益增多,布蘭登先生產業的收入——無論是地產還是其它,近年來收益都十分可觀。儘管他們茨兩個莊園最多一年加起來也就八千堯鎊的進項,北部郡中的產業因著本錢十足收入越發可觀了。再加上股票、存款年息,等各類繁雜的收入,馬莉對自己在世俗中的榮華富貴可是滿意極了。
布蘭登夫人那些見不得人的想法通常不會在她的生活中佔用太多的時間。馬莉大部分時候都樂呵呵的和家人呆在一塊兒,布蘭登先生在享受了幾年婚姻的舒適愜意,簡直想不出離了妻子的生活會變成什麼樣子。
十一月中旬的出行,他們說定單隻布蘭登先生一人和朗曼先生成行。實是考慮周到後的結果,產業要擴大,合作者要考查。儘管代理人已經做了計劃,夫婦兩人意見一致的認為重要的合作者的決定還是要慎重為好。布蘭登先生親自看上幾眼就免不了,誠然他不打算親自出面,難免也要走上一次。
布蘭登先生一方面不願妻子隨他奔波,也知道孩子們不適合同去,決計留親愛的瑪麗在家;另外一方面又想到他們結婚幾年尚且第一次