旗十乘?,
旗(qi):
古時一種旗幟,上畫龍形,竿頭系銅鈴。
乘(shèng):四馬一車為乘。
大糦是承?。
糦(xi):同“饎”,酒食。
賓語前置,“大糦”作“承”的前置賓語。
承,捧,進獻。
邦畿千里?,
邦畿(ji):封畿,疆界。
維民所止?。
止:停留,居住。
肇域彼四海?,
肇域四海:始擁有四海之疆域。
四海,
《爾雅》以“九夷、八狄、七戎、六蠻”
為“四海”。
或釋“肇”為“兆”,兆域,即疆域。
開闢疆域以至於四海。
四海來假?,
來假(gé):來朝。假,通“格”,到達。
來假祁祁?。
祁祁:紛雜眾多之貌。
景員維河?。
景:景山,在今河南商丘,古稱亳,為商之都城所在。
景,廣大。
員,幅員;
一說通“運”,南北為運。
殷受命咸宜?,
咸宜:謂人們都認為適宜。
百祿是何?。
百祿:多福。
何(hè):通“荷”,承受,承擔。
創作背景
這是殷商後代宋國祭祀其祖先武丁的樂歌。
武丁是商王盤庚的侄子,
商王小乙之子。
相傳,武丁遵父命行役於外,
瞭解稼穡艱辛。
武丁在位前,
是一個“舊勞於外,爰暨小人”;
武丁為太子時,其父小乙使行役。
公元前1251年,
商王小乙去世,
武丁繼任商朝君主之位。
武丁繼位後,
想要復興商朝,
將一切政事交由冢宰決定。
武丁夢帝賚予良弼
稱傅說
“朝夕納誨,以輔臺德。
若金,用汝作礪;
若濟巨川,用汝作舟楫;
若歲大旱,用汝作霖雨。
啟乃心,沃朕心,
若藥弗瞑眩,厥疾弗瘳;
若跣弗視地,厥足用傷。
惟暨乃僚,罔不同心,以匡乃闢。
俾率先王,迪我高後,以康兆民”。
武丁繼位之初
《尚書·說命中》:
“臺小子舊學於甘盤。”
《史記·殷本紀》:
“帝武丁即位… …三年不言,
政事決定於冢宰,以觀國風。”
後來,
武丁任用傅說擔任宰相,
輔佐朝政。
史籍中多有記載:
《墨子·尚賢》:
“昔者傅說被褐帶縈,
庸築於傅巖,武丁得而舉之,
立為三公,使之接天下之政,
而治天下之民”。
“昔者傅說居於北海之州,
圜土之上,衣褐帶索,庸築於傅巖之城。
武丁得而舉之,立為三公,
使之接天下之政,而治天下之民。”
《孟子·告子下》:“傅說舉於版築之間。”
《國語·楚語》:
“昔武丁能聳其德
… …
而又