獨角獸說：“不要吹牛！老太婆，你的剋星正坐在那邊的籠子裡看著你呢？”
“當然。”芳丹娜嬤嬤不動聲色地說，“不過，起碼我知道我的剋星在什麼地方。而你，獨角獸，只知道閉著眼睛瞎闖，卻不知道什麼時候就會落人剋星的手中。”她冷笑一聲，“只有我知道你的剋星在什麼地方。不過，只要你跟著我，我可以擔保你不會遇到他，你得對我知恩圖報才對。”
獨角獸心頭一動，把腦袋抵到鐵柵欄上，靠近那個老巫婆，問：“紅色公牛！我到哪裡才能找到紅色公牛？”那些鐵棍冰涼刺骨，但她全然置之不顧，沒有後退。
芳丹娜嬤嬤把身體湊過來，臉幾乎貼到了籠子上。“哈格德王的紅公牛！”她低聲咕噥道，“這麼說你聽說過這頭公牛嘍？別做夢了，它得不到你的，你是屬於我的。”她說話時，露出兩顆又大又黃的門牙。
獨角獸搖搖頭，說：“你自己心中很明白，趁現在還來得及，把鷹身女妖放了，把我也放了。至於你那些裝神弄鬼的把戲，你願意留著就留著吧，但請你最好放我們走。”
女巫那原先渾濁無光的雙眼，突然像兩個火球一樣灼灼放光。兩隻毛茸茸的月蛾，本來是結伴趕去參加夜晚精靈聚會，一不留神卻飛進她的眼睛，立刻噝噝地燃燒起來，化作一陣青煙。“我將暫時停止表演活動。”老巫婆氣急敗壞地咆哮道，“我要長途跋涉，到永恆世界去，把女巫祖傳的所有恐怖全部召喚到這個世界。——你懂嗎？是不是以為我這只是在說夢話？你是不是以為我光知道玩弄這些小把戲、裝瘋賣傻，是因為我不懂真正的魔法？我用狗、猴子耍把戲，是因為我不能碰到草，可是，難道你以為我不知道魔法和把戲的區別嗎？現在，你竟敢公然威脅我，讓我放了你，休想！有你在場，我的法力就會大增，我豈能輕易把你放走？我剛才跟盧克說，要把他的心肝煎熟喂鷹身女妖吃，你以為我是說著玩的？為了留住你，我會不惜把你的朋友史曼德里克的心肝挖出來餵你，我說得出就做得到……”老太婆氣得暴跳如雷，說起話來都語無倫次了。
“說到心肝，”獨角獸說，“真正的魔術是不用別人的心肝作引子的。你只能把自己的心肝掏出來，而且一旦掏出來，再也放不回去了，真正的女巫都知道這一點。
芳丹娜嬤嬤惡狠狠地瞪著獨角獸，獨角獸發現有幾粒沙子正沙沙有聲地從她的眼睛裡流出來。所有的女巫在哭泣時都只能哭出沙子，而不是淚水。她轉身朝著她的馬車疾步走去，走到半路忽然又折回身，露出她那難看得像爛石子一樣的黃牙。她咬牙切齒地說：“算你厲害，不過，你再厲害，還是上了我兩次當。你以為這些鄉巴佬要不是我的提示，他們會認識你獨角獸嗎？不會的，我必須把你的樣子打扮一番，讓這些孤陋寡聞的鄉巴佬，一眼就能看出你是獨角獸，因為他們自然認識你的獨角。這年頭，這些鄉巴佬們只有在這種巫魔會上，才有眼福看到真正的獨角獸了。你最好和我在一起，跟著我去招搖撞騙。因為走遍這個世界，除了我，只有紅色公牛才認識你，當然如果他能看到你的話。”說完，她一扭身鑽進馬車，不見了。
直到這時，鷹身女妖才撥開遮蓋著月亮的烏雲，皎潔的月光重新照耀著寥廓的大地，四野無聲，彷彿什麼也沒有發生一樣。
第三章 初識魔法師
史曼德里克直到拂曉時分才再次露面，他躡手躡腳地在一個個籠子之間穿行，悄無聲息，像一個飄忽的影子。四野靜謐無聲，只是當他走到鷹身女妖的籠子邊上時，不小心驚動了她，女妖在籠子中弄出了點響動。“我想早點過來，可是無法脫身。”魔法師告訴獨角獸說，“老太婆安排了盧克監督我，這傢伙幾乎一夜都沒睡，寸步不離地守在我身邊。後來，我出了一個謎語給他猜，這個笨蛋一門心思只顧猜謎去了