，緊繃的臉色立刻和緩了許多，就像那座壁壘森嚴的城堡放下了吊橋，城門洞開，但埋伏在裡面的衛兵並沒有放鬆警惕。“問問她呀。”茉莉一個勁地慫恿魔法師。
史曼德里克對於獨角獸的態度自然是心知肚明，用不著去問，他想把話說得委婉一些。但是，由於妒火中燒，讓他顧不得體面，一張口冒出來的全是混賬話：“休想！得先問問我同意不——我，史曼德里克大師說了才算，懂嗎？”他冷冷地說，甚至連他那隻一直躁動不安的鼻子都顯出一副氣勢洶洶的模樣。“丫頭，小心點，別惹魔法師著火，呃，上火，小心我把你變成一隻青瓜，呃，青蛙……”
魔法師被氣得語無倫次，鼻子都歪了。這邊茉莉小姐卻早就笑得直不起腰，她咯咯笑了好大一陣，才上氣不接下氣地說：“哎喲！我說你要笑死我呀。求求你，別吹牛了，你能把牛吹上天，卻根本就不懂什麼法術，連把奶油變成黃油都辦不到。”忽然，她雙眼炯炯地盯著魔法師的眼睛，不緊不慢地說：“哦，我明白了，夥計，你是想把這世界上最後一隻獨角獸據為已有，把她關進籠子裡。對不對，我說的沒錯吧？”
給茉莉這樣一說，倒好像自己是心懷鬼胎似的，魔法師不由自主地向後退了幾步。他用眼角偷偷地打量著獨角獸的反應，卻見她好像根本沒聽到茉莉的話一樣，靜靜地站在那裡。纖美的獨角在朝霞的映照下光彩熠熠，依然是那樣清澈如水的眼睛，此刻正溫情脈脈地看著他，令他禁不住一陣心痛，他真想深情地愛撫她一下，但他不能。茉莉的一番話讓他嚐到了這個瘦女人的厲害，只好放緩口氣對她說：“你想跟我們一道，可你知道我們要到哪裡去嗎？”
“你們去哪裡？這有什麼打緊？”茉莉問道，說話的聲音恢復了先前那樣的細聲細氣，好像一隻溫柔的小貓一樣。
史曼德里克說：“我們要去的地方是哈格德王國，去找那頭紅色公牛。”
聞聽此言，茉莉情不自禁地倒吸一口涼氣，一種毛骨悚然的感覺襲遍全身。她完全知道此去的兇險，一直捧在獨角獸下顎邊的雙手也不由自主地顫抖起來。獨角獸意識到了她的恐懼，向她的手心輕輕地噓了一口氣，茉莉合上雙手，只覺得一股暖流立刻從手心流遍全身，驅走了周身的寒意，她嫣然地會心一笑。
“是嗎？可是你們走錯路了。”她說。
茉莉帶著獨角獸和魔法師沿著原路返回。這時，太陽已經從東方升了起來，早晨的陽光穿過樹木，把林間照耀得斑駁陸離、光影迷濛。庫裡頭領仍歪在枯樹樁上睡得鼾聲連天，他們躡手躡腳地走過他身邊，穿過林間空地，朝森林的另一邊走去。那些強盜沒有追到羅賓漢，這時正在返回，遠處的樹林裡傳來他們雜沓的腳步聲，還有折斷攔路的樹枝、踐踏地上枯枝敗葉的凌亂聲響。他們怕被這夥人發現，連忙鑽到灌木叢中藏起來。不一會兒，就見兩個痞賴漢一瘸一拐地走了過來，口中還你一言我一語地嘮叨著昨夜看見的羅賓漢是不是真的。
“我都聞到他們的氣味了。”一個說，“眼睛很容易受騙，你看到的可能僅僅是幻想。但鼻子卻不會受騙，如果說那僅僅是幻影，怎麼會有氣味呢？”
“眼睛是個騙子，你說得對。”另一個嘟嘟噥噥地說，他渾身上下沾滿汙泥，看來是剛才陷進泥潭裡去了。“但是，耳朵、鼻子、還有舌頭，就靠得住嗎？夥計，我看也未必。這個世界上什麼東西都靠不住，我們的感覺更靠不住，都是撒謊的騙子，都是騙子，就知道謊報軍情，讓我們上當，我從來不相信自己的感覺，即使是親耳聽到的，親眼見到的。世上到底有沒有真理，我不知道，反正我從來沒遇到。”
“啊哈。”那一位冷笑一聲，說，“既然這樣，那你為什麼也跟我們大家一塊去追趕羅賓漢？你整夜都在林子裡瞎轉悠，又是叫又是喊的，比