使愛之以德,欲時時受教而未敢頻親也。茲逢佳節,正欲藉以稟教言而為風雨所阻;願再懇一臨,以少遂親依焉』。餘等以為過期矣,又一番擾費也,復辭之。王不敢復請,乃具啟請於九月重陽日。先是,國王欲邀飲水亭,為划龍舟之戲;餘等豫止之矣。時於九日,王仍候於水亭,揖餘等觀焉。
其亭翼然西向,水渟泓夾繞上下,可泛小舟;傍岸松、蕉雜植,綠蔭引涼、青苹映水,此中之一樂地也。法司官跪言:『遵命不敢劃舟』!其棹歌亦不堪聽,但歌音亦已演矣,令人以旗招之,迤邐而來;俱官家子弟,各簪花被彩、搖旗跳躍,一唱眾和。初歌有「一朝表奏九重天」之句,大抵皆頌德天朝及祝願使臣語;聽之,亦若有抑揚節奏者。由水亭迤邐北上,則圓覺寺也。寺右有亭,其旁為土戴石,王令人舄水為瀑布之景。時正午,亭中具一飯;令夷人為夷舞、復為夷戲,雲日本曲調也。迨日少遷,復邀入王宮坐。間出其玉爐一枚,雲「正德皇帝賜也」,以見重我中國賜意。是日,盡歡而別。越二十一日,餘等應吉出行矣;國王知之,遣法司官具啟,於二十五日請餞。是日,適值雷雨,辭之。二十九日,王以累次饋金一無所受,不能恝然;於臨行之際,復致所卻前金。餘復為書固卻焉;書曰:『不佞欽奉使命至此,承賢王宴款綢繆,情文兼至;敬而有禮,已醉心矣。屢次宴金返璧,非敢堅拂雅情;誠謂義利之界限甚嚴、辭受之關係匪細,欲竊附於禮義之交,且以全使臣不辱之節:故寧蹈不恭焉耳!茲承遣官復以前後宴金送至,且遺之書,申意惓惓;雖用情無已,然斷不敢墮素節以背初心也!謹以原金共二封,差官璧上,並以申謝;所祈相成以德、相亮以心,勿復更勤後命可勝。幸甚!幸甚』!王得書,乃止。越十月初四日,餘二人已戒行矣,乃造王城一別;王具小酌。坐移時,覆命法司官勸曰:『辱枉駕,感不可勝量!極知盤飧為褻。但念指日長別,願加爵,少伸繾綣之私也』!少頃,告別;王持泥金倭扇二柄以贈,餘等各以手扇答焉。王脈脈有不忍分袂之意,其法司官並紫巾官各垂淚不能仰視,旁觀者亦為之嘆息。舊規,別王之日,王送之守禮坊,遂別;是日,王命法司官言其戀戀之意,欲親之那霸港送焉。續於十一日,王親詣館再拜,仍祖餞於館之門外;又再三懇留,同法司等官酌酒致繾綣之意。餘等不得已,許以少留;王同百官若歡、若悲,至日暮而別。至十五日,遂登舟,官民送者蝟集於道。欲以十七日開洋,以連日風未定,又遲至二十日乃出港行;國王遣大夫一員及夷梢數十人護送,又遣法司等官馳饋廩餼;而風濤不便,令卻之回。次日,法司等官復追送於馬齒山而別。其國王所遣王舅等官進表謝恩,則另駕一舟,未同發也。
夏子陽曰:琉球,我太祖所稱守禮之邦也。以彼累代弗賓,似為尉陀「不知漢大」;乃一旦歸命真主,畢獻方物,有來雍雍禮可知矣。奕葉相承,其儀不忒,且能愛人以禮也;毋亦先世之教,載在守府乎;奉以周旋,無敢失墜;宜其長為東藩,以光昭嗣服也。
·造舟
水行資舟,古志之矣。第中國之水,即險猶可依山泊岸;不則易而陸焉,舟猶長物也。浩浩滄溟,萬里一碧,舍舟奚從焉!夫奉天子之明命以撫柔遠人,將國之威德,於是乎布脫有不戒,而委君貺於草莽,毋亦惟是綜理之疏略以自貽伊戚,其何以稱任使德意!故材有宜、制有式、工有所、費有經,凡舉必書;非瑣也,是有最重者也。
按海船形制,與江湖座船不同。座船前後調停出入甚便,中間窗戶玲瓏,開明爽朗,不異安宅也。此則艙口低凹,上覆平板為戰棚;下為官艙,僅高五、六尺。俛僂深入,下上以梯;面雖啟牖門,然篷桅當前,外無所見:蓋恐太高則衝風,故稍卑之耳。桅有三:大者居中,餘以次而臚列於前。舵在船後之樞,舟居其底,為船之主。凡兩舟交榛