因曹操不明虛實。”
“如果他知曉實情，將軍又如何全身而退？”
“如今馬超之勇，天下皆知。”
“渭橋六戰，殺得曹操割須棄袍，險些喪命，他絕非尋常之輩。”
“即使是雲長，也未必能勝。”
張飛大聲說道：
“我現在就去迎戰！”
“若不能勝馬超，甘願受軍法處置！”
諸葛亮見狀說道：
“若將軍願意立下文書，便可為先鋒。”
“不過還需主公親自隨行，亮則留守綿竹，待子龍前來後再作商議。”
魏延聽後說道：
“我也願前往。”
諸葛亮便命魏延率五百輕騎先行，張飛隨後，劉備殿後，向葭萌關進發。
魏延的哨騎先至關下，正遇見楊柏，兩人交戰不到十回合，楊柏便敗走。
魏延為奪張飛的頭功，趁勢追擊。
前方一軍列陣，為首之將乃是馬岱。
魏延誤以為是馬超，便揮刀躍馬衝上迎戰。
兩人交手不到十回合，馬岱敗走。
魏延繼續追擊，卻被馬岱回身一箭射中左臂，只得急忙回馬撤退。
馬岱追至關前，忽見一將大喊如雷，從關上飛奔而至。
原來是張飛剛到關上，聽聞關下廝殺，便趕來救援魏延。
他大喝馬岱：
“你是何人？”
“報上姓名，再來廝殺！”
馬岱回答：
“我乃西涼馬岱！”
張飛說道：
“原來你不是馬超，快回去吧！”
“你不配做我的對手，只叫馬超那廝親自前來！”
“告訴他，燕人張飛在此！”
馬岱大怒，厲聲道：
“你怎敢小覷於我！”
提槍躍馬衝向張飛。
二人交戰不到十個回合，馬岱敗走。
張飛正要追趕，卻聽見關上有人大喊：
“兄弟且慢！”
張飛回頭一看，原來是劉備趕到。
他便停下追擊，與劉備一同上關。
劉備說道：
“怕你性情急躁，所以我隨後趕來。”
“既然勝了馬岱，今日且休整一夜，明日再戰馬超。”
次日清晨，關下戰鼓聲震天響，馬超率兵到來。
劉備在關上觀望，只見旗影之下，馬超縱馬持槍而出。
他頭戴獅盔，身披銀甲，腰束獸帶，身穿白袍，裝束威武不凡，人也英俊出眾，果然是一員猛將。
：()三國白話版