一陣沉默之後，埃利亞斯的聲音尾音上揚，好像很歡欣的樣子。“聽起來真是一場冒險，卡爾。聽著，你為什麼不來我家？我們可以好好談談，你今晚就不用睡在寒冷的街道上了。你現在在哪兒？我開車去接你。”
“抱歉，我現在也不知道我跑到哪裡去了。我對柏林並不熟悉。”
“別擔心，”埃利亞斯在話筒裡笑著說，“這就是電話的用途，對吧？ 看看周圍有沒有地標或路牌。 附近有商店名稱或任何東西嗎？”
卡爾環顧四周。他正站在街角，令人心曠神怡的車水馬龍聲不絕於耳。 街對面，一家麵包店用大大的彩色字母宣傳著自己的商品。 “這裡有一家……沃爾特麵包店？”
“啊，太好了！ 沃爾特麵包店是一家連鎖店，不過這樣應該能縮小一點範圍。等一下，讓我查一下地圖…… ” 埃利亞斯停頓了一下，大概是翻找檔案。 “好吧，在查理檢查站附近的弗里德里希大街上有一家沃爾特麵包店。 聽起來熟悉嗎？”
“查理檢查站……那不是……嗎？”
“是的，查理檢查站是東西柏林的過境點，”他的朋友耐心地解釋道。 “不過現在不用擔心這個。 如果你在那附近，我也不會太遠。你待在原地，我會來找你的。”
終於！一個棲身之所，一張友好的面孔——他不用再在外面晃悠了。大海的起伏靠的是層層波濤，而人的支撐是朋友的臂膀。“好的，我會在這裡。謝謝你，埃利亞斯，我真的很感激。你救了我的命！”
“沒問題，不用謝，卡爾。 你稍等一下。 我大概八分鐘就到。”
這次卡爾等埃利亞斯主動掛掉電話，他才把話筒放回去。他靠在電話亭的內壁上，回頭看了一眼柏林牆的雄偉輪廓，這讓他想起了自己已經離開的世界，但他第一次對前方的未知感到一絲興奮。
八分鐘對他來說就像永恆一樣，每輛駛過的汽車都燃起一絲希望，然後又在街道上飛馳而過，將希望粉碎。他焦躁地不斷變換著姿勢等待——站直、蹲下，然後又站起來。
然後，他透過玻璃，望見一輛時髦的梅賽德斯-賓士車在沃爾特麵包店附近減速。難道是……？
他不確定地走過去，想看看車裡的是不是他的老同學，如果不是的話，那他假裝路過。汽車停在他身邊的路邊，乘客側車窗搖下，露出一張熟悉的臉——一頭褐發，還有雙琥珀般深邃明亮的眼眸，讓他想起他那段記憶中養的小貓，它也擁有一雙琥珀色眼睛。
埃利亞斯把手臂搭在搖下的車窗上，看著他。“卡爾！辛苦你了，你等我等得太久了，快上車上車！”
卡爾眨了眨眼，努力想跟上思路。 “埃利亞斯……”這句話更像是一個疑問句，而不是陳述句。
“是的，是我！還有獨一無二的你！ 快上車，在你得肺炎之前，讓我們幫你脫掉這身行頭。”他的朋友熱情洋溢地叫他上車。
“謝謝你，我——”
“哎呀，老兄，先上車吧，我們帶你擺脫寒風，別凍壞身體了。先上車，聊天我們可以在路上聊。”
卡爾默默地點點頭，繞到副駕駛那，開門，坐下。車裡有淡淡的柑橘味空氣清新劑和一些似曾相識的氣味，這氣味勾起了他記憶的邊緣。他在精神錯亂前大抵常常嗅到這些氣味，他和埃利亞斯的關係肯定很要好。
“那麼，”埃利亞斯開口道，他的聲音打破了舒適的沉默，“你經歷了一場相當奇妙的冒險，是吧？從醫院逃出，與一個可疑人物打了一架……”
“是的，我不該擅自離開。這太蠢了。”
埃利亞斯輕聲笑了起來？“也許有點魯莽，但嘿，這也是年輕人的樂趣之一，對吧？你越來越有搖滾的反叛精神了呢！”
他說著，便打