這天中午，小夜把自己關在房裡，不肯出來吃午飯，安語然在門外勸她出來，她卻說了句：“這麼難吃的東西，虧你們還天天吃得這麼香，我忍了很久，再也不吃了！”
安語然開始覺得奇怪，小夜身上有種大小姐脾氣，並不像是貧苦人家的孩子。她找到王媽，問她小夜平時地言行如何。
王媽抱怨道：“哎，她呀，脾氣大得很。第一天來就問，怎麼讓她和別人睡在一間，說是要一個人睡，不然晚上睡不著覺。又嫌飯菜難吃，吃不了幾口就指桑罵槐，還說是不是誰剋扣太多銀兩，才買了這些好像豬食一樣的吃食。這真真是冤枉人啊！”
安語然吃驚道：“怎麼，她竟然這麼說？”
王媽道：“三小姐，這事千真萬確啊，僕婦不敢胡說。昨日她又抱怨飯菜不好，劉媽氣不過還了句嘴，說‘你也不是什麼嬌小姐，擺什麼架子？’。她抄起一盆菜就朝劉媽扔過去了，好在那時菜已經不燙人，劉媽只是沾了一身的油膩。要說這姑娘啊，她也就是在您面前顯得乖巧懂事，平時對我們可是另一付面孔，怕是仗著三小姐對她的喜愛呢，要不是您今天問起，僕婦也不會多嘴說這些事的。”
安語然聽得直皺眉，稍後又讓柯嶺抽空去衙門詢問小夜的來歷身世，卻一無所獲。她便決定與小夜好好地談一談。
這會兒已經快到傍晚時分，她知道小夜從中午起，一直關在房裡沒有吃過任何東西，就特意帶上了一盒望江樓的十八錦花色點心。
小夜瞧見那盒點心，輕哼了一聲，似有些不屑。
安語然微不可查地挑了一下眉頭，餓了小半天，卻看不上這麼精緻的點心，這女孩眼界不是一般的高啊。她將那盒點心放在桌上，坐到小夜的身邊，問道：“小夜，你原來家住何方，家裡是做什麼的？”
這些孤兒，多半經歷慘事，才會與家人生死離別。安語然原來擔心多問過往之事，會讓這些孩子傷心，因此不會主動去問他們過去的經歷，但面對表現有些異常的小夜，她就不得不問個清楚了。
小夜沉著臉，卻爽氣地回答了她的問題：“我原來住在錦城，家裡是經商的。”
安語然入宮數月，閒暇時除了讀一些遊歷筆記、地理圖志，也時常和羽澈交談，話題時有涉及國事民生，此時對岷國已經多了不少了解，知道錦城是岷國東部較大的城市，離昰國較近。她疑惑地問道：“錦城離這裡很遠，你是如何到連岐來的？”
小夜垂下頭，低聲道：“父親為了一筆大生意要來連岐，我偷偷跟著出來，父親發現我時，離家已遠，只得同意我隨行了。我本以為可以一路玩個痛快，誰知快到連岐時，路上遇到了劫匪……父親被殺了，鍾叔帶著我趁亂逃走，半路上他讓我偷偷藏起，自己把劫匪引開，也被殺了……我等劫匪離開，才從藏身之處出來，一路走到了連岐……”
安語然一邊聽一邊點頭：“那真是可憐，難為你這麼小的年紀，就要經歷如此慘事。”
小夜說的時候，眼圈已經紅了，這會兒聽安語然柔聲安慰，便揉了揉眼睛，斜靠在她懷裡“嚶嚶”地哭了起來。
安語然輕輕環著她，低頭看著她順滑亮澤的黑髮，想起她剛來那天干淨的臉龐，心中一絲同情都沒有。
這麼狗血的橋段，若是真的，倒確是慘事一樁，但她卻不信小夜說得是實話。要照小夜的性子，正在生她氣的時候，她剛才這麼問，小夜不但不會和盤托出，反而應該賭氣不言才是。所以，這會兒所說的，必然是假話，而且她回答得這麼流利，自然是早就編好的，只等她開口問了。
·
不一會兒，同室的兩個女孩回來了。
安語然又安慰了小夜幾句後就告辭離開，剛準備離開書院，柯嶺叫住了她，遞給她一封信。她一邊問：“給我的