，“我不是在為那隻翹屁股藍鳥推脫，”女警探彈彈菸灰，“你才從坐檔案室的傻瓜工作轉上前線不久，和夜翼可能沒怎麼打過交道。”
為夜翼說幾句好話顯然用完了斯潘達伯的腦細胞，她絞盡腦汁，“實際上我們警察也不是必須和這些義警打擂臺，黑斯廷斯。有時候這個異裝怪人也是不錯的合作物件。”
她不是巧言善辯的人，哼哼唧唧憋了一段時間，只憋出來一句，“總之，就算局裡推你出來和他打擂臺，你也不用把那個傻傢伙當作敵人。”
克里斯抿唇，“我對他的正直與善良並無疑問。”他沉吟一段，“對他臀部的挺翹程度也沒有。”
斯潘達伯掐掉手上的菸頭，嘆氣道，“好吧，行吧，”她想起某位義警拜託他在自己的搭檔面前給自己說好話，眼神心虛地橫移一瞬，“翹屁股男人其實人不錯。”
克里斯聳聳肩，目送斯潘達伯開車離開，摟著自己裝在盒子裡的抱枕上樓。
他是孤兒出身，被利用福利系統賺取福利金的寄養家庭收養後進入警局讀書，在成年後脫離寄養家庭，在海文距離警局不遠的地方租了一間單身公寓獨居。
克里斯用鑰匙擰開門，開啟的燈照亮這間乾淨整潔的窄小公寓。他在門口將包裝盒拆開，把摺疊好的盒子放在門口。
他在燈光下細細端詳手中的等身抱枕，朝上的那一面印著圖案，清晰程度稱得上纖毫畢現。
如果斯潘達伯在這裡，一定會大吃一驚，抱枕上印的圖片不是別人，正是海文“微笑的彌賽亞”，他們剛剛談論的翹屁股義警，夜翼。
這個做工考究的夜翼抱枕是海文夜翼後援會出品的周邊產物，抱枕上噴繪的圖片來自於正義聯盟官方照，夜翼後援會取得夜翼本人授權後，限定印發三百個。克里斯半夜蹲守，特意編寫小程式二十八個小號同搶才搶到這一個。
克里斯滿意地將抱枕擺在床上，換衣洗澡後靠在抱枕上讀了一會兒書，摟著抱枕安然入夢。
街燈的微光透過窗簾的縫隙偷偷鑽進房間，照在抱枕上夜翼那張帶著多米諾面具的臉上。在不為人知的深夜，這張臉突然變得生動起來。
身為義務警員，尤其是海文與哥譚的義警，和魔法打交道都是常事。但對迪克來說，上一秒還在與一群兜帽邪教分子的大戰現場耍卡里棍，下一秒睜眼就發現自己躺在某個人的房間裡，這對可憐的老好人格雷森來說，還是太刺激了。
這種福氣就留給傑森吧，他實在是無福消受。
迪克向周圍張望，簡潔便捷的居家佈置，桌上夾著書籤的書與茶杯中喝到一半的茶水證明這間房間內有人正常居住。
迪克試圖在不驚醒身邊人的情況下悄悄起身，他這才發現自己沒有在醒來的第一時間條件反射坐起來的原因——他動彈不得。
迪克的眼睛上下一轉，終於明白自己的處境，他的靈魂被困在一個抱枕上，還是他本人的等身抱枕。
他當時就說不應該同意開放夜翼肖像權的！
往好處想，至少現在可以肯定的是他正待在某位不知名粉絲溫暖舒適的家中，不是哪個罪犯殺手賞金獵人的武器庫。
迪克鬆了一口氣，側眼朝邊上看去，這一看險些讓他被自己的口水嗆住。如果他現在還有口水的話。
一張他熟悉的臉出現在他眼前。黑髮綠眼的小警員正摟著夜翼抱枕，那張前幾天晚上在電視螢幕上言辭鑿鑿說出“海文警局不需要超級英雄幫助”的臉因為熟睡顯出幾分乖順。
誰能想到，海文警局的夜翼頭號反對者竟然私下裡偷偷購買夜翼等身抱枕！
他不止買等身抱枕，他還要抱著抱枕睡覺，黑到深處自然粉，恐怖如斯！
迪克改變想法了，他寧可自己現