地重複好運這兩個詞。
“謝謝。”邁克爾垂眸，斂去眼底的貪婪和不切實際的想法，輕聲反駁，“這不是新車，是法布里奇奧搞來的二手車。”
“喂！”艾波洛妮亞發出抗議，“柯里昂先生，尊重一下我的心意好嗎？”
邁克爾輕笑起來，胸腔震顫，彷彿悅耳的低音提琴。他發動汽車，無辜道：“我表達了感謝呀。難道要我說，尊敬的艾波洛妮亞小姐，請接收我最誠摯的感謝？”
他刻意用英音，模仿英國貴族的腔調，逗得艾波洛妮亞咯咯直笑。
黑色的阿爾法羅密歐轎車駛過石磚路面，輕鬆地在小巷間穿行，房屋的影子彷彿黑白交錯的幻燈片，跳躍著照亮車內。
工廠位於巴勒莫的西郊，毗鄰港口，轎車拐過幾道彎，繞過無數幢五顏六色的房屋，突然之間，道路的盡頭，湛藍的海水撲入眼簾。
這是第勒尼安海，一百多年前北部撒丁國王透過這片海登陸西西里，又在這裡出征，登陸南部義大利半島，完成統一大業。如今，這片海已是義大利的內海，海面上飄洋著漁船與貨船，溝通著首都地區與南部的經濟。
艾波洛妮亞早已搖下車窗，任由海風吹拂過臉頰，嘴裡忍不住哼起了不知名的旋律。
鼻尖是風帶來的、屬於女孩的好聞氣味，邁克爾手搭在車窗，單手扶著方向盤，碧海藍天，只希望這條路長一些，再長一些，最好永遠沒有盡頭。
遠遠地，標誌性的高煙囪和高高低低的灰白色房屋出現在視野裡，外圍幾幢斑駁石磚外牆彰顯建築的歷史，在西西里的日光下，莫名充滿蓬勃的力量。
“那個是鋼鐵廠，”克羅切擁有一半的股份。艾波洛妮亞指著直入雲霄的煙囪，隱下了後半截，又指著下方不遠處一排排廠房，“那是拖拉機廠，邊上牆上有黃色塗鴉的是我們的廠子。”
如出一轍的灰白色建築，唯一特別的是外牆上那巨大的人物半身像，像是版畫又像是剪影，頭髮過耳的青年大拇指插在雕有鷹獅圖案的金扣腰帶上，露出八顆牙齒的閃亮微笑。是吉里安諾。
“目前主要負責帳篷和遮陽傘的生產，年產量在一萬件左右。這兩樣都有專利。客戶是那不勒斯或是米蘭附近的酒店，法國人偶爾也會來下訂單。”
灰白色的房屋越來越近，路人也逐漸增多。駛入工業區，大路兩旁有不少殘疾人或者老人坐在一種改裝過的三輪車邊。那車比尋常三輪車高一些，有一個遮蔽風雨的頂棚，棚內或擺著水果，或生著小爐子賣一些食物。
“工人工資高於西西里的平均收入，這邊又遠離城區，沒什麼娛樂活動，因此小攤經濟格外繁榮。”
邁克爾問：“怎麼沒有孩子？”
艾波洛妮亞看了他一眼，為他的敏銳咋舌，只說：“孩子都在廠裡呢。”
邁克爾便沒有再追問了。
艾波洛妮亞指揮邁克爾把車停到固定的位置，她說：“要