未被酸洗,深深淺淺地橫陳在愛神的臉龐,像是欲語還休的淚痕。
別墅的前廳,皮肖塔正和兩位男性閒聊,西多尼亞在一旁的短沙發,微笑著作陪。
坐在左側的中等身高、體格壯碩的年輕人,是卡羅瑞澤,邁克爾的妹夫。淡黃色的捲髮和藍藍的眼睛,配合義大利人的長相,讓他看起來像是教堂壁畫上的帥氣天使。
另一位坐在右側的老人是薩爾瓦多忒西奧,和瑞澤截然相反,他身材又高又瘦,咀嚼醃橄欖時,露出一口吸菸的黃牙。那雙黑眼睛瞥來,陰惻惻的死亡氣息,偶爾還會閃現一兩縷精光,彷彿愛財的冥河擺渡人卡戎。
西多尼亞率先看見她,她朝艾波招招手,向客人們介紹:“這是我的妹妹,艾波洛妮亞維太裡。”
忒西奧也在不動聲色地觀察她。這位據說讓邁克爾中了晴天霹靂的女孩確實美得驚人,五官濃豔明媚,氣質卻懵懂純淨,二者混合而成一種別樣的嫵媚,配合綽約多姿的曲線,天然擁有讓男人無法抵抗的魅力。
瑞澤的反應更為直觀,在看清艾波洛妮亞後,先是微微睜大眼睛,短暫怔愣,眼底驟然爆發驚豔,而後迫不及待地從沙發上站起來,朝她走來。
“卡羅瑞澤。”他磕磕巴巴地朝她伸出手,用帶著英語口音的義大利語說,“很高興見到你。”
艾波洛妮亞衝他微微一笑,大方地握上他的手,蜜糖色的眼睛漾著醉人的甜,幾乎讓這個已婚男人眩暈。
忒西奧的眼神一下子冷了。他意識到這並非普通的鄉下姑娘,那些沒見過世面的丫頭在面對男人的愛慕時,要麼難為情地羞紅臉,要麼洋洋得意,絕不會如此遊刃有餘。
皮肖塔將他們的反應盡收眼底,站起來笑道:“雖然邁克爾和圖裡不在,但我們依然可以慶祝。”
他對艾波洛妮亞說:“瑞澤先生和忒西奧先生帶了六十萬,以及柯里昂先生對此次合作的期望、對故鄉的思念。”
艾波順著他的視線望去,桌面上是一沓信紙和老照片,他們方才就在談論這些。忒西奧十幾歲流浪至紐約討生活,他對故鄉也抱有極強烈的感情和深刻的記憶,和皮肖塔談得有來有回。
幾人坐回座位,繼續談論先前的話題,艾波洛妮亞和姐姐坐在一起,聽皮肖塔和忒西奧討論哪裡的炸飯糰做好吃。
西多尼亞眼見瑞澤一瞬不瞬地盯著妹妹,心下鄙夷,面上依然一派和善,溫溫柔柔地問:“瑞澤先生,聽說您和柯里昂小姐在紐約舉辦的也是義大利式婚禮,場面十分熱鬧。”
瑞澤神情僵硬一瞬,旋即,這點子愧疚在兩位美麗女士好奇而專注的目光裡消失。能在出軌被發現後,毆打懷孕的妻子,本身就是個道德感稀碎的爛人。
他興致勃勃地翻開相簿,一一為她們解釋。
老柯里昂送來相簿,一是為了加深二者的認識,互相信任,合作才能走得長遠;二是為了讓小兒子喜