色西褲筆直修長，同色的馬甲模糊了性別，她站在晨光裡，整個人被陽光照得煌煌發亮。
艾波洛妮亞權當沒有看見他眼裡的驚訝。木倉早已揣進馬甲內側暗袋，很難被發現。
她引著美國人順著走廊向起居室走去，走到一半，猛地停下腳步，轉身瞪著這個時常不按常理出牌的人，狠狠交代：“聽著，我媽媽在家，她不知道我在做的事情，等下不許透露一個字，聽懂了嗎？”
哪怕被艾波洛妮亞惡狠狠地瞪著，邁克爾都感到莫大的幸福和欣悅。他聞到了她身上那股說不出的、讓他心醉神迷的香味，也許出自她披散的髮間、也許出自她奶白的面板，像是葡萄酒、檸檬花、柑橘混合而成的芳香。
他說：“邁克爾。”
艾波洛妮亞疑惑。
邁克爾沒有笑，像是抓到好學生把柄的壞男孩，故作嚴肅，眼裡卻流露出狡黠的笑意：“叫我邁克爾，我就不告訴你母親。”
艾波洛尼亞盯了他兩秒，盯得這個俊朗的美國人眼底笑意斂去，泛起屬於慾望的幽沉，她才大發慈悲地說：“成交，邁克爾。”
她看見母親正端著咖啡和牛奶出來，生怕嚇到她，連忙說：“媽媽，柯里昂先生來了。”
“什麼？”維太裡夫人的驚呼剛脫口而出，就看到起居室門口一身深棕色西服年輕人，和近處身著駝色男裝的女兒站在同一個畫面裡，陽光灑下，和諧得讓她想直呼上帝。
這個想法和她內心的打算是背道而馳的，因而她立刻板下臉來，用一種對待陌生人的客氣態度，疏離地說：”柯里昂先生，我的丈夫和兒子不在家，十分抱歉，無法招待您。“
“維太裡夫人，我來是為了”
“媽媽——”
邁克爾解釋的話語剛起了個頭，就被艾波洛尼亞打斷，她用甜膩膩地嗓音撒嬌道：“邁克爾是來接我去巴勒莫的，我昨天就和他說好了。”
“可你剛剛不是說…”
“哎呀，剛剛才睡醒，沒有想起來這回事。”艾波洛尼亞俏皮地吐吐舌頭，對母親道歉，又補充說，“邁克爾在美國讀的也是神學專業，他想拜見主教，探討教義。對了，是常春藤的哪一所呀？”
邁克爾回答：“達特茅斯大學。”
維太裡夫人聽後，默不作聲地端著餐盤走進起居室，在桌上放下牛奶和咖啡，對艾波洛妮亞說道：“把咖啡喝了再走。”
又問邁克爾：“吃過早餐了嗎？桌上的麵包可以墊墊飢。”說著又倒了一杯咖啡。
邁克爾接過她遞來的小白瓷杯，輕聲道謝。他對維太裡夫人態度轉變而不解，但沒有作聲，老實地坐在桌邊，偶爾用餘光掃向女孩。
艾波洛尼亞翻出手提皮包，從寫完並謄抄好的幾大摞檔案裡，抽出一份放進去，又從抽屜裡拿出男士腕錶戴上，耳邊是母親對她追求者的盤問。
“柯里昂先生，你是美國人，大概會在西西里待多久？”
“正如我之前所言，我是來西西里避禍的，並無準確的歸國時間。目前為止，我都沒有收到能回家的訊息。事實上，昨天我的家人聯絡過我，我可能在西西里待很久很久。”
維太裡夫人點點頭：“你在西西里有房產嗎？”
邁克爾進退有度地回答：“我目前暫住在父親的朋友家，如果結婚了，我會和我的配偶搬出去住。至於房產的具體位置，是鄉村別墅還是城市公寓，都隨我妻子的心意。”
維太裡夫人並不懷疑這個年輕人的財力，他送艾波的那串項鍊就價值巴勒莫的一幢小公寓。得到了滿意的答案，她看邁克爾順眼許多。
等到艾波洛尼亞上樓 回房間拿扎頭髮的繩子，一邊編髮一邊走下樓時，母親已經和邁克爾聊起家庭情況、探聽他父母