“沒事的,你怎麼做的就怎麼說,比如拿到資料回去,先後做了什麼努力之類的,跟大家分享一下就行。”
知道宋幼幼是第一次參與專案,王平溫和地引導她回答。
“對啊三組翻譯員,你仔細說說做了什麼嘛,讓我們這些老年人也跟著年輕人學一學。”
一組的李亮高聲說道。
他們輸給了二組,作為組長的李亮憋屈得很。
他篤定宋幼幼是偷懶沒什麼進展的,所以在二組那裡吃的虧,他就想著在三組這裡找回來場子。
“對啊,仔細說說。”
那幾個倚老賣老的,也都是一副等著看笑話的樣子。
換做以往,聽到他們的陰陽怪氣陸良景和王一丁早就幫腔了,但今天他們卻是一句話沒說,反而雙手抱肘一副不緊不慢的模樣。
“拿到資料回去,我就先看將那兩本外文書拿出來看。”
“哈?先看書???”
“噗嗤——”
李亮忍不住笑了起來。
“先看書不對嗎?”
宋幼幼有些疑惑,不先看書作大概的瞭解,怎麼去翻譯?
“看書對不對我不知道,問題是現在時間緊迫,你看書得要什麼時候才能看完?猴年馬月才能開始翻譯圖紙?你這順序本來就是錯的。
陸良景還說是三組的組長,這個專案的負責人,這管理就存在問題,年輕人啊到底是年輕了點,才不配位。”
李亮直接一下子踩倆。
“你誤會了。”
宋幼幼解釋:
“書我確實還沒看完,但我看了框架和裡面最重要的內容,然後再……”
“那就是連書看到第幾頁都說不出來的意思咯?”
李亮諷刺一笑,“我還是第一次見到,將無作為說得如此清新脫俗的人。”
“誰跟你說我家隊員還沒翻譯圖紙?你就不能學學我,等人把話說完?”
陸良景臭著一張臉回懟,然後將一整沓圖紙拿出來放在桌面上。
“喏,這是我家翻譯員翻譯好的圖紙。”
“翻譯了幾張?”
陸良景嘴角勾起一抹壞笑,“全部。”
“???”
全部是什麼意思?
倏地,整個研究室一靜。
看著所有人目瞪口呆的樣子,陸良景爽了。
“哎,我家翻譯員確實沒你們的厲害,一上來就翻譯,但我們磨刀不誤砍柴工,看完再去翻譯,一晚上就能將所有圖紙都翻譯完了。”
“不可能!!”
“這絕對不可能!”
幾道聲音同時響起。
“為什麼不可能?”
陸良景學著宋幼幼淡定又疑惑的語氣,將她氣死人的話拿來氣別人:
“一晚上將圖紙翻譯完很奇怪嗎?”
不奇怪嗎?!!
李亮給了他一個“你在開什麼玩笑的眼神”,然後轉身對王平道:
“王政委,你可能有所不知,這翻譯圖紙並不是一件簡單的事情,一晚上是不可能翻譯完這麼多的。
李響可是跟我說了,全部圖紙加起來足足有25張之多!
而且,每一張圖紙裡面的外文都是生僻的,有些甚至只用了一個符號代替。
這些是連李響都翻譯不出來的,宋幼幼一個年輕人怎麼可能翻譯得出來?”
…
顧驍將紅皮的軍人證明書遞給門衛檢查,很快就被放行進到了軍事科研所。
剛來到三樓,他就聽到了那道熟悉的清冷嗓音。
“第一,圖紙確實是25張,但每張涉及到的外文也就200