whole ran tother one jellylike glob of pk flesh fro that pot he spread out a great expanse of fat shoulders and chest round ars ended pp, rosy hands with frs like little saas
他的臉似乎由一個寬寬的咧著的臉和一根長長的黑色雪茄組成。
his face seed to be posed of a wide gr and a long bck cigar
他們進來時,他仍然坐在椅子上。傑克想,他可能從來就沒離開過那把椅子。很難想象,如果沒有起重機的幫助,怎麼移動這個龐大的身軀。
he reaed his chair as they entered jake thought he probably never oved out of it it was ipossible to iage that hu bulk beg oved without the aid of a derrick
馬龍介紹了傑克和海倫。
alone troduced jake and helene
馬克斯?胡克和藹地笑了。“當然,沒關係。我知道他們。” 他咧嘴笑著,“你們喜歡我的小地方,是吧?”
ax hook siled aiably “sure, that’s all right i know all about the” his gr widened “you like y little pce, huh?”
“我覺得很美,” 海倫讚歎道,她的眼睛充滿了欽佩。
“i thk it’s beautiful,” helene breathed her eyes were wide with adiration
這個大塊頭對她笑了笑。“我總是喜歡把東西弄得漂漂亮亮的。每當我看到漂亮的東西,我都想買下來,只買最好的。來根雪茄。” 他朝其中一個瓷盒揮了揮手。
the big an bead at her “i always like to have thgs nice always when i see nice thgs, i like to buy the nothg but the best take a cigarette” he waved to one of the cha boxes
海倫發現,這根雪茄不僅印有字母組合圖案,還是香的。
the cigarette was, helene disvered, not only onograd, but perfud
寒暄過後,馬克斯?胡克變得嚴肅起來。
those cial anities over, ax hook beca serio
“嗯,馬龍,這是一個驚喜。我能為你們做些什麼呢?”
“well, alone, this is a pleasant surprise what can i do for you?”
小主,這個章節後面還有哦,,後面更精彩!
“我只是想知道,為什麼拉塞拉那天那麼急著要找傑克,僅此而已,” 馬龍平靜地說。
“i jt t