&ldo;那好哇，&rdo;皮埃爾應道，&ldo;但是，即便像他目前這種狀況，沉睡不醒，不能讓他說出我們所關心的事情來，又有什麼用呢？&rdo;
&ldo;當然，&rdo;大夫答道，&ldo;我不能讓他說出每件我自己不知道的事情，這是顯而易見的。但我力所能及的，就是迫使他按我的意志行事，一旦時機成熟，讓他的意志無法抵抗我的命令。比如說，明天、後天、一週以後，半年以後，甚至當他醒著的時候，只要我想讓他離開休達要塞，他就一定得離開！&rdo;
&ldo;離開要塞？從要塞裡自由地走出來？&rdo;皮埃爾反問。&ldo;那還得有看守門的允許才行得通吧！恐怕這種暗示作用的影響不會大到使他掙斷鎖鏈，撞破牢門，越過一堵不可逾越的牆壁……&rdo;
&ldo;不，皮埃爾，&rdo;大夫答道，&ldo;我不能讓他做出連我自己也無能為力的事情，而且也正是因為這個緣故，我要去拜訪休達的總督！&rdo;
安泰基特大夫沒有誇張。這種催眠狀態的暗示作用現在已得到了廣泛的公認。查科、布朗、塞卡爾、阿扎姆、黎歇、杜蒙巴利埃、莫德利、伯恩海姆、哈克、杜克、黎埃熱及其許多其他學者的著作和觀察報告，使他們不會對此再產生任何懷疑。大夫在旅居東方期間，曾研究過暗示催眠方面的一些最奇特的現象，從而為生理學這門學科補充了極為豐富的新見解。所以他非常瞭解這些現象，非常熟悉人們利用這些現象所取得的成果。大夫本人具有一種強大的暗示力，這種暗示力他在小亞細亞時就經常施展。現在，他打算運用這種威力來支配卡爾佩納，既然偶然的機會已使這個西班牙人無法擺脫他的影響了。
可是，即使以後大夫成了支配卡爾佩納的主人，能在適當的時機用自己的意志去暗示他，讓他做出想讓他做的事情，也必須使這個囚犯在機會到來時有行動的自由，去做那件事情。為此目的，就必須徵得總督的同意。而大夫是多麼希望從古亞爾上校那裡得到這種許可，使卡爾佩納成功越獄啊！
十分鐘以後，馬車就到了幾乎矗立在休達邊界的大兵營門口，最後慢慢地停在了總督的官邸前面。
古亞爾上校早已得知安泰基特大夫來到休達的訊息。大夫是個著名人物，他的才華和財富使他名聲大噪，家喻戶曉，他的來訪就好像一位出遊領主的大駕光臨。當大夫和他年輕的同伴皮埃爾被引進官邸的客廳時，總督一再對他們的到來表示歡迎。總督首先希望，親自陪同他們遊覽休達市，參觀這塊小小的，幸運地嵌在摩洛哥岸邊的，美麗的西班牙領地。
&ldo;總督先生，我們很榮幸地接受您的邀請。&rdo;大夫操著西班牙語回答。這種語言，皮埃爾不僅懂得，而且能夠講得像大夫一樣流利。&ldo;但是，恕我直言，恐怕我們沒有時間來領略閣下的盛情了。&rdo;
&ldo;啊！這塊殖民地不大，安泰基特大夫，&rdo;總督答道。&ldo;半天之內，我們就可以繞它一圈，對吧？再說，你們不是打算在此逗留一段日子嗎？&rdo;
&ldo;最多不過四五個小時，&rdo;大夫說，&ldo;我今天晚上就要動身去直布羅陀，明天一早還有人在那裡等我。&rdo;
&ldo;今晚就得啟程啊！&rdo;總督嚷到。&ldo;請允許我宣告幾句！我向您保證，安泰基特大夫，我們的軍事殖民地也是值得花上一番工夫研究一下的！你到過許多地方，無疑見多識廣。可是，我不是吹噓，僅就監獄實行的制度來看，休達也無愧於是個引起學者及經濟學家們注目的地方。&rdo;
顯然是出於某種自尊心，總督對自己