子在川上曰:“逝者如斯夫,不捨晝夜。”
時光像河水一樣流去,日夜不停,江川也不捨晝夜地在漢江邊混了十五天。
原本他只打算在首爾待一星期,但那是比較單純為了工作和友誼的打算,現在關係不單純了,戀戀不捨而時間翻倍。
這半個月成果斐然,計劃三十集的《師任堂》已經寫出來二十集,剩下十集的劇情也大致整理好了方向。
相比較韓劇隨隨便便五、六十集的長度,這部劇顯得緊湊許多,英愛主動要求後面十集先留著,前二十集如果開拍已經夠播兩個月,到時候觀眾肯定會提些要求,改動是難免的。
韓劇通常一週播兩集,分為月火劇,每週一週二播放,水木劇,每週三週四播放,日日劇是每週一至週五播放,另外還有美劇那種模式,每週五或者每週日只播一集。
之所以叫月火劇、水木劇,是因為曰本和北鮮、韓國,從週日開始分別用日、月、火、水、木、金、土來表示,依然是大中華五行八卦那套。
其實韓國的八卦陰陽旗也是中國人馬建忠幫忙設計的,這事棒子們打死也不願意提起。
一週拍兩集,還得根據觀眾要求處理劇情走向,也就意味著得每週現寫兩集劇本,這種模式下的編劇自然舉足輕重,如果創作卡殼了,那麼整條線就全卡,後果不堪想象。
所以韓劇劇情普遍注水也情有可原,邊寫邊拍,編劇難免有實在想不出後續劇情的時候,於是就開啟話嘮或者一件小事反覆煽情的模式對付一下,緩過來再接著往下寫。
《師任堂》如果上了專案,李英愛自編自演,工作量顯然過大,其實更適合像大陸和曰本那樣把劇全部拍完了再播出。
然而一般情況下很難做到這一點,李英愛有些無可奈何:“韓國電視劇基本沒有大製作,成本控制非常嚴格,邊拍邊播就是為了省錢,收視率不好可以隨時收尾,很難找到願意把全劇拍出來的公司。”
不僅僅是電視劇,其實韓國電影也罕有大製作,既然如此那就愛莫能助了,江川不可能出資插手韓國電視劇製作,歷史恩怨無法化解,沒有現在也不可能有未來。
其實文化溝通的需求一直都是存在的,大陸、曰本和韓國之間都一直在引進對方的電視劇,幾乎沒有間斷過。
哪一時期關係緊張的話,就不直接引進,而改為翻拍,大陸翻拍韓國的,韓國翻拍曰本的,其實都很常見,韓國後來也翻拍過不少大陸的。
但就像日資很難進入大陸文化領域,同樣也難以進入韓國,而且製作公司與播出電視臺是一條龍的,別人很難插手,李英愛在這方面只能自己想辦法。
所以江川在韓國的工作算是告一段落,再不告一段落也不行了,兩人關起門將近半個月,從身心到現實更方面都瀕臨極限。
英愛這邊足不出戶,許多工作都推遲了,連助理都不允許進家門,行跡越來越可疑,已經引起注意。
江川的情況也差不多,本來說去北京清淨一星期,結果十幾天行蹤不定,雖然現在只要完成《進擊的巨人》連載,工作輕鬆不少,但繼續這麼下去也解釋不通。
之所以說行蹤不定,是因為明人不做暗事,本來該從北京回東京的日子,江川乾脆說要去一趟首爾。
至於原因很簡單,在北京時看了一個關於首爾的紀錄片,作為東亞的重要鄰國竟然沒有去過,於是就想過去看看。
一個好的編導很明白真實感非常重要,所以江川聲稱為了紀念這趟韓國之行,他在首爾寫了首歌,名字叫《江南style》。
我住漢江北,君住漢江南,日日思君不見君,共飲漢江水。
這是首情歌,歌唱一位懂得何時高雅,也懂得何時狂野的完美女朋友。