&ldo;那我的賭資是什麼?&rdo;
我指著他手上的工作申請表。&ldo;簽字，&rdo;我說：&ldo;請你在這份檔案上簽字。&rdo;
&ldo;你瘋了。&rdo;
我沒有回答，心裡想的是杜雷和伊莉莎白。
&ldo;你要做的工作很苦，&rdo;布魯克警告說：&ldo;要從卡車上鏟下熾熱的柏油，填平路面的坑洞，雖然我想要你的表，但不是因為這樣才要你去做這些事，而是每個新來的人都是做這工作。&rdo;
&ldo;沒問題。&rdo;
&ldo;到時候你就知道厲害了，小子。&rdo;
&ldo;我知道。&rdo;
&ldo;不，&rdo;布魯克說：&ldo;你不知道，將來才會。&rdo;
前幾個星期，我什麼都不記得了，每天只知道跟在載滿滾燙柏油的卡車後面，卡車一停，我們就忙著把柏油鏟下來，填平路面的坑洞。偶爾我們也會進到城裡修路，能夠清楚聽到賭場裡有人中特彩的鈴聲。有時候，我懷疑這個鈴聲並非真實存在，而只是我腦筋燒壞的警示聲。只要我一抬頭，便能看到布魯克正以同情的眼光看著我，他的一張大臉在被熱氣烤焦的路上閃閃發亮。我有時也會看看丁克。他總是坐在推土機上的帆布蓬下，一發現我在看他，他便拿出我曾祖父的懷表，讓懷表在陽光下閃爍著耀眼的光芒。
我咬牙硬撐著，無論工作多麼辛苦，我也絕不讓自己昏倒，勉強保持意識清楚。我撐過了整個六月，也撐過了七月的第一個星期。在一天午休時刻，布魯克坐到我身旁，看著我以顫抖的手拿起三明治來吃。那時，我的手會一直顫抖到晚上十點，這是熱氣造成的。不過，有時我只要一想起杜雷，我整個人也會憤怒地不由自主地顫抖。&ldo;小子，你還是強壯不起來。&rdo;布魯克說。
&ldo;也許是。&rdo;我說：&ldo;不過，應該比我剛來時要強多了吧?&rdo;
&ldo;我一直看著你，想看你什麼時候會找機會躲起來休息。
不過我並沒有發現。&rdo;
&ldo;我不會打混的。&rdo;
&ldo;是啊。不過如果你躲在卡車後面休息的話，我就看不到了。&rdo;
&ldo;我不會的。&rdo;
&ldo;真正的夏天還沒到，小子。到時候會更熱，丁克把那種熱叫做&l;烤人幹&r;。&rdo;
&ldo;我能撐過的。&rdo;
他從口袋掏出一樣東西，那是我曾祖父的懷表。他把表丟到我的腿上。&ldo;把這他媽的表拿去，&rdo;他不屑地說：&ldo;我不要這個東西。&rdo;
&ldo;你已經和我談好條件了。&rdo;
&ldo;我可以取消。&rdo;
&ldo;如果你開除我，我就要到仲裁會去告你，&rdo;我說：&ldo;你簽了字，而且……&rdo;
&ldo;我沒有要開除你，&rdo;他說，眼睛看向別的地方。&ldo;我要丁克教你怎麼開挖土機。&rdo;
我呆呆地看著他，一時不知道該說些什麼。我不瞭解布魯克心裡怎麼想，也不明白他為什麼要我去開挖土機。我猜他似乎肯定我了，同時又輕視我，不想再讓我做粗重的工作。不過，我真的不知道他心裡的確實想法。&ldo;親愛的，就不要管那麼多了。&rdo;我腦海里突然響起伊莉莎白的聲音。&ldo;杜雷的事才是最重要的，記得，只要管杜雷的事。&rdo;