&ldo;變啊!&rdo;茜德妮小姐兇惡地說：&ldo;變給克羅森太太看，讓她看看我為什麼要這麼做。&rdo;
小女孩一點也不合作，光是嚎啕大哭。
&ldo;該死!快變身!&rdo;茜德妮小姐尖聲吼著：&ldo;你這個骯髒賤貨，地獄來的怪物，快變!該死，快變身啊!&rdo;她舉起手槍。小女孩仍只是哭著，此時，克羅森太太像只動作敏捷的貓，撲向茜德妮小姐。
沒有審判。
地方報紙以頭條新聞刊登了這個新聞，喪子的父母們情緒激動地咒罵茜德妮小姐，在一陣騷動過後，這個城市又回到往常的麻痺狀態。茜德妮小姐被送進牢房，但沒有審判。州議會針對此事件，決議加強老師的資格審核，為哀悼被害學生，學校也暫時停課數周。茜德妮小姐被送進精神病院，接受各項測驗，給予她最先進的藥物治療，每天都得進行精神復健。一年後，在嚴格監控之下，茜德妮小姐才得以出院，但是仍得接受布迪&iddot;詹肯是他的名字，治療精神病是他的遊戲。
他抱著檔案夾坐在玻璃牆前，注視著玻璃窗後裝飾成育兒室的房間。在房間正對面的牆上，畫有在月光下跳躍的乳牛和爬上時鐘的老鼠。茜德妮小姐坐在輪椅上，手裡拿著一本故事書，在她的身旁，是一群流著口水、微笑著、智力有障礙的小孩。他們流著口水對她傻笑，以濕濡的手指觸控她。而在隔壁的房間，幾個研究人員正聚精會神地看著，防範她有任何攻擊行為。
一開始，布迪認為她的反應很好。她大聲讀著故事書，撫摸一個小女孩的頭，安慰一個被玩具絆倒的男孩。然而，她似乎看見了什麼東西，皺起眉頭，把視線移開那群孩子。
&ldo;拜託，讓我出去。&rdo;茜德妮小姐輕輕地說，一點也看不出異狀。
於是，他們讓她離開這裡房間。布迪&iddot;詹肯看見這群孩子看著她離開，眼睛睜得大而空洞，卻又有些深邃。一個孩子笑了，另一個孩子狡猾地把手指放在嘴上。兩個小女孩湊在一起，咯咯地笑著。
當天晚上，茜德妮小姐用碎玻璃割破喉嚨自殺了。而後，布迪&iddot;詹肯便開始越來越注意這些孩子。
到最後，他幾乎無法把視線從他們身上移開了。
04、夜飛人
(一)
雖然有飛行員執照，但迪斯對馬裡蘭機場發生的命案一點也不感興趣，直到第三和第四次命案發生後才有所改變。他嗅出血腥暴力的味道，而這正是《內部透視》雜誌的讀者最想看的。這種新聞只要加入像一元商店商品般的廉價神秘情節，便能馬上刺激銷售量的提升。對於這種小雜誌社而言，銷售量勝於一切，是編輯們汲汲追尋的聖杯。
然而，這件事對迪斯來說，有好的一面，也有壞的一面。好訊息是，他比別家雜誌社先搶到這條線;他仍未被擊敗，他仍是佼佼者，仍是這個豬欄裡最好的豬。壞訊息是，這一切成就，卻歸功於莫里森……至少到目前為止是這樣。在編輯經驗上，莫里森不過是個菜鳥，而他卻處處挑剔其他編輯，包括迪斯這個老編輯;他總認為迪斯無所事事，整天只知道抽菸聊天。迪斯不喜歡人們認為是莫里森先聞到血腥味的說法，講不喜歡是保守了點，事實上他是痛惡之至。這個事件使他產生一個念頭，想把這傢伙趕走。
&ldo;杜弗雷，馬裡蘭，是嗎?&rdo;
莫里森點點頭。
&ldo;那裡還有什麼可報導的訊息嗎?&rdo;迪斯問。他想激怒莫里森，想看他發怒。
&ldo;如果你問的是有沒有人認為那裡發生的是連續命案，那麼答案是：沒有。&rdo;他不動聲色地說。