&ldo;我沒有撞鬼,&rdo;我說:&ldo;她來這裡做了什麼事?&rdo;
&ldo;她只是四處逛了一下,對早餐推車很好奇,好像從來沒有看見過。&rdo;她說:&ldo;真是可憐的老傢伙!她的年紀至少有八十歲,看起來隨時都會被一陣風吹倒……瑪莎,我看你還是休息一下好了,你的臉色真的糟透了。&rdo;
&ldo;她的長相到底如何?告訴我!&rdo;
&ldo;我不是說過了嗎?她是個老婆婆啊。對我來說,老人長得都是一個樣。這個老婆婆惟一不同的地方,就是她臉上有一道疤痕,一直延伸進入頭髮裡……&rdo;
&ldo;我沒把她的話聽完,因為我那時已經昏倒了。
&ldo;他們讓我提早下班回家,我還沒走到家,就又開始想吐。我覺得可能又會和上次一樣,先是覺得口渴,然後把胃吐翻過來。但是,這次我只是坐在那兒,看著窗外的街景,靜靜思考著。那個婆婆對我所做的不只是催眠;到這時我才知道。它比催眠的作用還強。那時我還不太確定自己是否真的相信巫術,但她的確對我下了蠱,好吧,不管是什麼,我都必須面對它。在目前丈夫還不成材、可能又有小孩要出世的情況下,我不能辭掉工作,甚至連要求換樓層也不能。如果是在一、兩年前還可行,但是現在,我知道他們正準備升我的職,要升我任十至十二樓的客房服務組長,職務調動,也可能會加薪,因此絕對不能提出調樓的要求。我母親曾說:忍耐是最佳良藥。我想回去找那個老巫婆,讓她替我解咒,但我知道她一定不肯……因為她自以為這樣對我最好。我坐在那裡想了又想,看著街上的人走來走去,結果竟然睡著了。我小睡了一會兒,頂多不超過十五分鐘。當我醒來時,心裡竟然明白了一些事。那個老婆婆希望我再做那件我已做了兩次的事,而如果彼德&iddot;傑弗瑞離開了,我就沒機會了。因此她才會混進廚房,在他的早餐裡放了那根香菇;他吃下後,便產生前所未有的靈感。後來他根據這個靈感寫了那本書《兄弟謎情》。故事內容就和那天他和我說的一樣,兩個雙胞胎兄弟,一個是美國士兵,一個是德國士兵,他們在二次大戰中遭遇。這本書一出,暢銷的程度竟超過他過去寫的那兩本書。&rdo;
她停了一下,點點頭說:&ldo;這是我從報上看到的,報上還登載了他死亡的訊息。&rdo;
&ldo;他又住了兩個星期。每天我進他房間打掃時,總是看見他埋在稿紙堆中拼命寫作,身上老是穿著睡衣。我每天都會問施,是不是要我晚點再來,而他都會要我馬上開始打掃,但不要太吵。他說話的時候,頭抬也不抬,一直注視著稿紙。每次我在進他臥房前,都會對自己說,這次不能再失態了。然而每天他的床單上都會有幹掉的遺精,而且我只要一進他臥房,先前的百般決心都會不翼而飛,總是會不由自主地做那種事。這種感覺不是像戒毒那樣,根本沒有經歷掙扎的過程,而是像停電。在一進房後,我總是突然失去自制力,等我清醒過來,已經做完那件事了。還有,每天他總是抓著頭髮,好像被什麼東西追殺一樣。我們真是一對可憐蟲!他讓我每天早上失態,而我讓他晚上睡不好覺。&rdo;
&ldo;什麼意思?&rdo;妲西問。
&ldo;我每天晚上都會自責白天的所做所為,而且總是猛喝開水,再吐上一、兩次。在派克太太的關心下,我終於告訴了她實話,說我可能懷孕了,但是在我證實前,不想告訴我先生。強尼是個自私自利的混蛋,但我想他至少會感覺到我不太對勁。然而,他那時的心思全放在計劃搶劫之上,完全不管我的死活。不