告訴我，那個女人當著大男孩面前，一手把棒棒糖交給他，一手伸進他的內褲裡。&rdo;
&ldo;她不會的!&rdo;老卡伯特說，猛烈地搖著頭。
蓋利用澄黃而模糊的眼睛看著他，不再說下去。
又是沉默，只剩風聲和百葉窗的啪嗒聲。在音樂臺上的小孩，此時已收起玩具消防車，到別的地方去玩了。冗長的午後時光仍持續著，廣告看板上的燈光閃耀著蒼白的顏色，裝飾著毫無意義的文字。大地如今一片貧瘠，毫無生氣地等待初雪的降臨。
蓋利想要告訴他們，唐納躺在坎伯蘭紀念醫院的病房裡，鼻子罩著氧氣罩，整個人聞起來就像曝曬在太陽下的死魚。他想告訴他們，醫院有冷冷的藍色磁磚和護士繞頸的長髮，有最年輕的美腿和堅挺的胸部，令人忘了一九二三那個年代，忘了糾纏老人們的年齡。他覺得自己應該在這個邪惡的時候說教，也許該說教，趁這個時候解釋為什麼城堡山會像爛牙齒般，逐漸走向滅亡。他尤其想告訴他們，唐納的聲音就像一個人胸中塞滿了乾草;他掙扎著想呼吸，整個人就像已開始腐爛。然而，他什麼也說不出口，因為他根本不知該如何說。他只好吸了一口口水，保持沉默。
&ldo;沒有人像老喬伊那樣壞，&rdo;老卡伯特說……此時他的臉變得明亮起來。&ldo;但是，畢竟他也是生在這裡啊!&rdo;
其他人都默不作聲了。
十九天後，在初雪降下前的一個星期，蓋利作了一個春夢……這個夢絕大部分是出自於回憶。
在一九二三年八月十四日，當他坐在父親的農場卡車上經過喬伊的房子時，十三歲的蓋利剛好看到蔻拉開啟信箱，一手拿著報紙，轉身往屋裡走去，她看見蓋利，便伸出空著的那隻手，抓住圍裙下擺，撩起裙子，露出她的私處。她沒有笑容，像月亮一樣的大臉蛋既蒼白又空虛。儘管男孩常講到女人，但他還是第一次看到女人的神秘地帶，她站在那兒，笑也不笑，臉上露出哀淒的神色，臀部翹得高高地對著他。在那一刻，他射精了，弄髒了他的法蘭絨褲。
這是他第一次的高潮。在那以後，他和不少女人發生過關係。最早是和莎莉，在一九二六年的提克橋下。而每當他一接觸女人的下體，他便浮現出蔻拉的臉：看見她在暗灰色的天空下站在屋前的信箱旁，看見她撩起裙子，露出粉紅色小腹以下的一塊濃密毛髮，看見眼前女人的私處變成甜美的蔻拉。
粉紅色。然而，畢竟眼前的都不是她的下體，於是每個女人在那個時候都變成蔻拉。他只要一做愛，就會無可避免地想到這些。這令他為之瘋狂，彷彿蔻拉一次又一次地對他掀起裙子。而且，那張缺乏表情的臉孔，近乎白痴的臉，好像她是所有年輕男子性知識和慾望的總合‐‐堅定而熱望的黑暗，沒有任何東西能取代，伊甸園就在蔻拉的粉紅裙下。
他的性生活就在這個經驗下度過‐‐他第一次射精的經驗。然而，他從不對人提起這件事，雖然有幾次他喝了酒後很想對人說。他守著這個秘密，而當他在老年再度夢到這個事件時，他的陽具竟然堅硬起來，這是最近九年來的第一次。此時，他腦部的一條小血管突然破裂，他中風了。他被送進醫院觀察了四個月，手臂上插著塑膠管，尿管。無聲的護士長發繞頸，她們的胸部堅挺。他在睡夢中過世，陽具萎縮著。夢境逐漸模糊，就像電影散場銀幕逐漸變黑，他在臨死前，微弱地說了兩個字：&ldo;月亮!&rdo;但是沒有人明白他的意思。
蓋利下葬在候裡蘭。在他出殯那天，一對新來的夫婦搬進了剛加蓋好的喬伊的房子。
07、嘎喳嘴