&ldo;事到如今，這筆錢到底變成多少了?&rdo;
&ldo;足夠讓傑拉德珠寶帝國傾家蕩產。&rdo;
&ldo;太誇張了，這樣會顯得整件事很滑稽，就沒人當真了。&rdo;
&ldo;恰恰相反，當真的人還不少呢。&rdo;露比說，&ldo;我一直都在強調，錢的事沒人會不當真。&rdo;
艾倫坐在沙發上望著他：&ldo;這麼說，皮爾遜&iddot;墨菲掌握了這個秘密，是想利用拍賣會從曼斯菲爾&iddot;傑拉德那裡撈一票，要是沒了這個證物，黑幫老傢伙們活得再久，追討起來也沒那麼有底氣了。&rdo;
&ldo;我覺得也許皮爾遜&iddot;墨菲兩邊都想撈好處。&rdo;麥克說，&ldo;債主拿出這件贗品讓他透過拍賣會抬高價值，皮爾遜要收買幾個鑑定師絕非難事。這樣弄假成真就再沒有人會懷疑它的真偽，接著去引誘曼斯菲爾&iddot;傑拉德上鉤，畢竟面對的是黑道家族，花一筆讓皮爾遜&iddot;墨菲滿足的錢，他還是很樂意的。&rdo;
&ldo;唉，這裡真是個罪惡的溫床。&rdo;露比說，&ldo;有些主意不是想不到，只不過太邪惡，我們不想失去底線。&rdo;
&ldo;沒想到你還能面不改色地說出底線這個詞，切開你的腦袋，裡面一定淌滿黑水。&rdo;艾倫說。
露比不理睬他，接著說：&ldo;總之這件事聽起來雖然很滑稽，實際上卻火藥味十足，黑道家族絕不是真想要找齊證人，等律師在場時平心靜氣地要回這筆不可思議的錢，但他們會找到藉口，把曼斯菲爾&iddot;傑拉德這位珠寶大亨的巨額資產瓜分殆盡。&rdo;
&ldo;這個故事真的好長。&rdo;艾倫說，&ldo;說到底那些傢伙為什麼要毀了我們的家?&rdo;
&ldo;要我直說嗎?因為拍賣這枚戒指的時候，有個蠢貨跑到皮爾遜&iddot;墨菲的辦公室殺人被擺了一道，不但任務失敗還引起一場混亂，結果這枚假戒指就不翼而飛了。&rdo;
&ldo;所以他們就要扔一個手雷進來?&rdo;
露比頓了一下，至少在艾倫和麥克看來是這樣，借用一個停頓加重下面要說的話，他很少這樣裝模作樣像脫口秀節目的主持人一樣賣弄包袱。
麥克想起艾倫說過的話：習慣不會改變，除非情勢所逼。
露比說：&ldo;巴爾德里奇&iddot;鄧肯，這是那位黑幫頭目的名字。他在六十多年前的家族爭鬥中獲勝，接管了整個鄧肯家族，是個冷酷嗜血的好戰分子。他的家族繼承了這種好戰的風格，現在巴爾德里奇已經是個垂暮老人，家族勢力完全轉向下一代。羅德尼&iddot;鄧肯是家族中最小的兒子，老鄧肯六十歲時奇蹟般地讓新婚妻子懷孕。這個小兒子生性殘忍，如果有人心懷鬼胎地告訴他，戒指在你們手裡，扔一個手雷進來就太友好了，簡直畫素不相識的人在路上互相點頭微笑那麼親切友愛。&rdo;
第13章 兩手空空的住客
離開槍店時，天終於亮了一些。
停在店外的破車熄了再也打不著了，能開到這裡純屬運氣。
&ldo;你們可以開我的車。&rdo;朱蒂拿著自己的車鑰匙站在門口說，&ldo;我想換一輛新車。&rdo;
&ldo;你為什麼沒有在睡覺?&rdo;艾倫看著她威武的肚子。
&ldo;你問我為什麼沒有在睡覺，那我就告訴你吧。&rdo;朱蒂說，&ldo;因為你們半夜開著一輛聲音像是發情特殊期的公象一樣的破車過來，還用腳踢