我了。幸虧奧諾雷可愛得使我忘了它，它的確是一頭很可愛的小豬。當奧諾雷非要我嚐嚐他的菠蘿豬肉時，我差點要吐，但我成功地剋制住了自己。我感到我化的妝已被汗溼了，太熱了。幸虧，我身上還沒有發癢，那可是變態反應的預兆。
在棕櫚樹下，在裝扮成花楸的風扇中，人們宛如在一個快樂島上，一切都那麼美妙。奧諾雷呢，他感到精神抖擻。運氣並不那麼差，因為我感到自己的熱情恢復了。還沒上甜點，奧諾雷就站了起來，要我去小房間找他。面對那些纏著腰帶給我們扇扇子的黑人，我感到有點不自在，但他們顯然是多見不怪。
在小房間裡，奧諾雷遞給我一盒禮品，上面有路易艾居公司的著名紋章和銀色長毛絨巨結等。我哭了，奧諾雷責備我太多愁善感。禮品盒裡有一件高階游泳衣，暴露得很厲害。奧諾雷親自替我脫掉裙子，將它揉成一團扔到角落，然後讓我穿上泳衣。我不願意，可又該怎麼拒絕呢？泳衣馬上就裂開了，奧諾雷火冒三丈，強行讓我就這樣子走出房間。幸虧，那些黑人們連眉頭都沒有皺一皺。
奧諾雷把我推到水裡，這時剛好來大浪，一碰到水，我好像立即就產生了一種恐懼。我發現自己差點浮不起來，幾乎不會游泳了。我不得不撲打著手腳，但我的關節好像已不能彎曲了。我過去是那麼喜歡水，在水中總覺得有一種甜蜜的安慰，可現在在這兒，在〃水世界〃，在這片藍色而溫暖的水中，我卻感到喘不過氣來。我的心在水中跳得飛快，我驚慌失措，無法從水中出來。奧諾雷見了，感到非常沮喪。他真的應該面對現實了，我不再是他曾經認識的我。
一個男孩向我伸過手來，我抓住了他，但這頑童卻一邊大笑一邊鬆開了手，他把我當成了胖母牛。我哭了。奧諾雷頭也不回地走了，他該覺得恥辱死了。回來的時候，他手裡挽著一個身披綬帶、負責接待的黑人女孩，是〃水世界〃的黑人女孩，大家都認識。奧諾雷身上散發出棕櫚酒的香味，而我，重新見到他還是挺高興的，因為房間的鑰匙在他那裡，我所有的東西都在裡面。我儘可能地躲在一棵用粉紅色乙烯基做的樹下，但一大群小夥子糾纏著我，都是那個侮辱過我的傢伙教的。他們拉住我的泳衣的最後一根吊帶，想強迫我鬆開還遮住屁股的那幾塊碎布，結果我身邊圍了一大幫尋開心的人，我向您發誓。
奧諾雷看起來並不在乎，他把那個黑人女孩打發走了，他不想有什麼證人。他對我說，我真是個蹩腳貨，說我騙了他，是個骯髒的賤貨。這是他的原話。奧諾雷哭了，我使出渾身解數想安慰他。見他這副樣子，我心裡亂糟糟的，可我無法從樹下走出來，我怕丟臉。那個黑人女孩又回來找奧諾雷了，我沒有上當，她不得不好好地安慰了他一番。奧諾雷走時說的最後一句話是，要那些頑童懲罰懲罰我。
txt電子書分享平臺
母豬女郎6、（2）
頑童們把我扔進了水裡，我差點被淹死。他們足有六七個人，我的泳衣根本經不起他們折騰。當他們把我戲弄夠的時候，我求他們把我的裙子拿過來給我，或者至少是一條毛巾。想得美！孩子們說著都走了，他們把我撂在那兒，撂在水裡。我精疲力竭。〃水世界〃關門了，我卻呆在那裡，一絲不掛，像個傻瓜。一個身材高大的黑人走過來，是游泳教練，他對我說，如果我繼續搗亂下去，他就要報警了。我很清楚，〃水世界〃所發生的這些事，他不會去報警。我求他給我什麼東西穿一穿，他笑了，就像肚子裡塞著稻草、裝飾大廳的鯨魚。過了一會兒，他還是扔給我一條浴衣什麼的，但太小了。
母豬女郎7、（1）
我回到了奧諾雷家，因為我不知道該去哪兒。我大吃一驚，因為奧諾雷把我的東西全都扔在了樓梯的平臺上，還有我的化妝品，我的衣服，我的白罩衫和我穿過的