許靜波擦了擦眼淚說：“有句話說‘女之耽兮不可脫也’，我不想像我媽一樣傻，少女心扛不了一輩子，浪漫也不能當飯吃。很早之前我就開始往深想往遠想了，那時我們的關係還很簡單；想到現在，我終於想明白了——我需要的是一個能照顧我生活的男人，而不是以一敵百的蓋世英雄。”
紀無華點頭說：“我照你說的做就好了，你說得對、想得也周到，我本來就不應該分心。”
“紀無華，到了這個份上，你都不能真真誠誠地說個‘我捨不得’嗎？你對我的感情就這麼薄嗎？我怎麼說你就怎麼做嗎？這是敷衍的順從而不是真心的成全，你明不明白啊？”
“我自己也糊塗了，我不太明白你所說的。對不起，對不起。”紀無華開始失神，痛是有的，不然不至於失神。紀無華也不清楚自己對許靜波到底是什麼心思——算不算喜歡呢，如果算喜歡，為什麼自己每次都讀不懂她的話；如果不算喜歡，自己現在又為什麼會難受？
“只是因為你根本就不喜歡我，你只是一直在強迫自己對我好而已。”許靜波很想就此停止這個話題，可是話說開了，她內心累積的情緒就像大洪水一般，根本阻擋不住。
“怎麼可能不喜歡……”紀無華一邊說一邊想，他思索自己究竟是不是在很生硬地對許靜波好。無數記憶走馬燈一般閃過，他聽到內心傳來的話：你是上次受傷之後喜歡上她的，你對她的喜歡有很大的報恩成分；一開始見面的時候，你對她根本沒感覺，你討厭俗氣的少女，討厭愛喝酒的女性，討厭小情緒沒完沒了的女人；如果許靜波不曾有恩於你，你會抗拒她的親吻、抗拒她的示好、抗拒她的喜歡；事實上，作為一個黑拳拳手，作為一個以武為生的人，你已經喪失了一個武者該有的精神和意志，以德報德的妥協是懦弱的體現，不夠強大的你根本不配擁有愛情。
紀無華髮呆的時候，忽然有人敲了敲車窗。紀無華看了眼窗外，接著他看了看許靜波，他說：“我下去了。”
許靜波正紅著眼眶，她噗嗤笑了一聲說：“你連話都說不好了？去吧。”
紀無華開啟車門，站在他眼前的是個強壯的外國人，身穿西裝的他的身體顯現出富有力量感的線條。這人穿得比一般人厚一些，襯衣西裝看上去密不透氣，加上他體格健碩，紀無華有點好奇他為什麼沒有出汗的跡象。
外國人說了一句話，紀無華表示自己沒有聽懂，他用英語問對方是否會講英語、他有什麼事情。
外國人用中文說：“我知道你是中國人。”
紀無華說：“那你有什麼事？”
外國人指了指不遠處說：“可否請你喝一杯？”
紀無華擺擺手說：“不好意思，我不喝酒。”
外國人點頭自語一句，然後忽然彎下腰趴在了車窗上。紀無華立即伸手扣住了對方的肩膀。
“你幹什麼？”紀無華向車裡看去，許靜波竟然睡著了。
“這個姑娘雖然長得漂亮，但不是我年輕時喜歡的型別。我喜歡斯拉夫人種，雖然我是烏拉爾人種。”外國人不再看車裡，他直起腰、伸出手說：“我叫諾萬。”
紀無華不是很瞭解“斯拉夫人種烏拉爾人種”這些，但看到對方富有誠意地伸出了手，他也伸出了手。“我叫紀無華。”
“我知道你的名字，你也應該知道我的名字。剛才的比賽很震撼，但是你嚇到我女兒了。”諾萬一邊說話一邊用力握手。
紀無華低頭看諾萬的手：挑釁的意味太明顯了，握個手都要角力。雖然他在用力，但紀無華感覺不到一絲疼痛。這人的體格和戴維斯差了些，對紀無華來說，戴維斯那樣大的力量尚且不算什麼，眼前這個男人就更算不上什麼了。
“我沒聽說過你的名字，也不是有