虎賁(bēn)百人逆子釗
於南門之外。
太保命令仲桓和南宮毛隨從齊侯呂汲，
二人分別拿著干戈，率領著勇士一百人，
在南門以外迎接太子釗。
延入翼室，
恤宅宗。
把太子釗請入側室，
太子便懷著憂愁住在這裡主持喪務。
丁卯，
命作冊度。
丁卯這天，
命令太史們討論並擬定處理
喪務方面的禮節。
越七日癸(gui)酉(you)，
伯相命士須材。
又過了七天,
畢公便命令下級官員
分別負責下述各種器物。
狄(di)設黼(fu)扆(yi)綴衣。
守祭人在門窗之間陳設畫著斧紋的屏風,
並把先王遺下的禮服放在這裡。
牖(you)間南向，
敷(fu)重篾(miè)席，
黼純，
華玉仍幾。
門窗以南，
鋪著厚厚的竹蓆，
斧紋的邊緣都用黑色白色的絲織品
縫製起來，
放著用美玉裝飾的几案。
西序東向，
敷重厎席，
綴純，
文貝仍幾。
在西牆以東，
放著厚厚的用細竹蔑(miè)製成的竹蓆，
席的上面並綴有畫飾，
還放有用花貝裝飾的几案。
東序西向，
敷重豐席，
畫純，
雕玉仍幾。
在東牆以西，
鋪著厚厚的莞(guān)席，
席的上邊畫著雲氣的形狀，
放有用刻玉裝飾的几案。
西夾南向，
敷重筍(sun)席，
玄紛純，
漆仍幾。
在西房西堂的南面，
鋪著厚厚的青竹皮製成的席，
以黑色的絲線裝飾著它的邊緣，
此間放著一張漆幾。
越玉五重，
陳寶，
赤刀、
大訓、
弘璧、琬(wǎn)琰(yǎn)
在西序。
鎮國的大寶器也陳列出來了，
同時陳列了玉器五重，
此外把紅色的寶刀,
先王的遺訓，
以及大的玉璧、玉珪(gui)
放在西牆向東的席前。
大玉、
夷玉、
天球、
河圖在東序。
把從華山出產的大玉
和東北貢來的夷玉
與雍州貢來的美玉天球,
以及地圖放在東牆向西的席前。
胤(yin)之舞衣，
大貝、鼖(fén)鼓在西房。
把胤(yin)製成的舞衣、
大貝、大鼓放在房屋西面，
兌之戈、和之弓、垂之竹矢
在東房。
把兌制的戈、和制的弓、垂制的竹箭，
放在房屋的東面。
大輅(lu)在賓階面，
綴輅在阼(zuo)階面，
先輅在左塾之前，
次輅在右塾之前。
王的大車在迎賓臺階的前面，