速路,向先一步沐浴光明的警察局駛去。
像大多數西部小鎮一樣?,菲爾維爾鎮公共設施有限,警局和法院合併?在一處。簡單的白色單層建築,除卻門口四根高聳的柯林斯大理石柱和頂端燙金的鎮法院-警局字樣?,從外觀上很難讓人相?信這?是一座小鎮最為權威的場所。
艾波和安多里尼分別被安置在兩間辦公室做筆錄。
針對安多里尼無法說英語的特殊情況,警方安排已經出示官方證件、證明親緣關係的孩子父親兼調查局探員作?為翻譯陪同。
“姓名?”警員問。
“艾波娜佈德曼。”
“安多里呢維太裡。”
“年齡?”警員問。
“27歲。”
“8歲。”
“為什麼來?菲爾德爾?”警員問。
“去拉斯維加斯,結果倒黴地遇上暴雨,在貝茨旅館歇歇腳。”
“下了?大雨,艾波娜說去汽車旅館住一晚。”
“和另一個人的關係是?”警員問。
“情人的兒子。還算和我投緣,不過他不會說英語,而我的義大利語不怎麼樣?、只能勉強聽懂他說的話。要不是他爸爸有錢又長得帥,我也不會願意帶他。”
“爸爸喜歡的人。我也喜歡艾波娜。我希望…她做我的媽媽……”
“從哪裡來??”警員問 。
“太浩湖。”
“爸爸的別墅。”
“去拉斯維加斯做什麼?”警員問。
“坐飛機回紐約。”
“聽艾波娜的,可能要回紐約。”
“為什麼要在賭城的機場?”警員問。
“我在維加斯有產業,順帶去視察一番。我的主公司在紐約,平時鞭長莫及,需要定期檢查、監督。”
“不知道。”
“為什麼你?們的車上有小女孩的衣服?”警員問。
“買給?客戶的孩子,我讓託尼試試,他看上去和那個孩子差不多高。我是做綠植租賃生意的,最近想?打入貴婦圈,承辦她們宴會的植物,和她們搞好關係很重要。什麼?客戶的名字?抱歉,這?是基本的職業素養,我只能告訴你?她很喜歡吃泡芙、住在曼哈頓。”
“艾波娜讓我穿,我就?穿啦。”
“根據貝茨先生的描述,佈德曼小姐曾說過要維太裡先生辦一件事才能把安多里尼還給?他的父親。是什麼事?”警員問。
“還能有什麼?問他爸爸要照顧他的費用,我一個未婚女人幫他照顧孩子,難道不能討要一些報酬嗎?您說呢?維太裡先生。”
“好像是錢。我不知道。”
“為什麼要攻擊貝茨先生?”警員問。
“如我先前對錢伯斯警長說道那樣?,諾曼貝茨患有精神疾病,我相?信心理學家?和我的說法是一致的。他擁有至少兩個人格,其中?有一個應該是他的母親。他們發生了?爭吵,諾曼的人格想?要把託尼留下來?,作?為自己的兄弟撫養,我聽到他稱呼